• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病中炎症细胞的影响:支气管活检组织的超微结构检查

Effects of fluticasone propionate on inflammatory cells in COPD: an ultrastructural examination of endobronchial biopsy tissue.

作者信息

Gizycki M J, Hattotuwa K L, Barnes N, Jeffery P K

机构信息

Lung Pathology Unit, Imperial College School of Medicine at the Royal Brompton Hospital, London, UK London Chest Hospital, London, UK.

出版信息

Thorax. 2002 Sep;57(9):799-803. doi: 10.1136/thorax.57.9.799.

DOI:10.1136/thorax.57.9.799
PMID:12200525
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1746422/
Abstract

BACKGROUND

Inhaled corticosteroids (ICS) markedly reduce bronchial mucosal inflammation in asthma but whether they have an anti-inflammatory effect in airway tissue in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is unknown.

METHODS

A study of endobronchial biopsy samples was conducted as part of a double blind, placebo controlled, randomised trial of parallel design. Patients had mild to moderately severe COPD (FEV(1) 25-80% of predicted) and were given 3 months treatment with ICS, fluticasone propionate (FP; 500 micro g twice daily, n=14) or placebo (n=10). Biopsy tissue taken at baseline and after treatment was examined by transmission electron microscopy to count the numbers of all ultrastructurally distinct inflammatory cells.

RESULTS

Compared with their baseline values, FP resulted in a significant decrease (on average 65%) in the numbers of mucosal mast cells (median 7.8 (range 1-33) v 2.8 (1-14), p<0.05). The reductive effect of FP held true when the post-treatment values of the placebo and FP groups were compared: 8.8 (1-24) v 2.8 (1-14) (p<0.05). Unexpectedly, there were significantly more neutrophils in the FP than in the placebo group: 4.0 (0-23) v 1.7 (0-8), respectively (p<0.05). There were no alterations to other cell types including mononuclear cells. Symptoms markedly improved in the patients treated with FP for 3 months.

CONCLUSION

Fluticasone propionate given for 3 months to patients with COPD has selective effects on the inflammatory cells in the bronchial mucosa: the reduction in mast cell numbers may account for the improvement in symptoms over this time.

摘要

背景

吸入性糖皮质激素(ICS)可显著减轻哮喘患者的支气管黏膜炎症,但它们对慢性阻塞性肺疾病(COPD)气道组织是否具有抗炎作用尚不清楚。

方法

作为一项平行设计的双盲、安慰剂对照、随机试验的一部分,进行了一项支气管活检样本研究。患者患有轻度至中度重度COPD(FEV₁为预测值的25%-80%),并接受了3个月的ICS治疗,丙酸氟替卡松(FP;每日两次,每次500μg,n = 14)或安慰剂(n = 10)治疗。通过透射电子显微镜检查基线和治疗后的活检组织,以计数所有超微结构不同的炎症细胞数量。

结果

与基线值相比,FP导致黏膜肥大细胞数量显著减少(平均减少65%)(中位数7.8(范围1-33)对2.8(1-14),p<0.05)。当比较安慰剂组和FP组的治疗后值时,FP的还原作用仍然成立:8.8(1-24)对2.8(1-14)(p<0.05)。出乎意料的是,FP组中的中性粒细胞明显多于安慰剂组:分别为4.0(0-23)对1.7(0-8)(p<0.05)。包括单核细胞在内的其他细胞类型没有变化。接受FP治疗3个月的患者症状明显改善。

结论

给予COPD患者3个月的丙酸氟替卡松对支气管黏膜中的炎症细胞具有选择性作用:肥大细胞数量的减少可能解释了这段时间内症状的改善。

相似文献

1
Effects of fluticasone propionate on inflammatory cells in COPD: an ultrastructural examination of endobronchial biopsy tissue.丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病中炎症细胞的影响:支气管活检组织的超微结构检查
Thorax. 2002 Sep;57(9):799-803. doi: 10.1136/thorax.57.9.799.
2
Effects of fluticasone propionate in COPD patients with bronchial hyperresponsiveness.丙酸氟替卡松对伴有支气管高反应性的慢性阻塞性肺疾病患者的影响。
Thorax. 2002 Aug;57(8):694-700. doi: 10.1136/thorax.57.8.694.
3
The effects of inhaled fluticasone on airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease: a double-blind, placebo-controlled biopsy study.吸入氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道炎症的影响:一项双盲、安慰剂对照活检研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jun 15;165(12):1592-6. doi: 10.1164/rccm.2105025.
4
Airway inflammation, basement membrane thickening and bronchial hyperresponsiveness in asthma.哮喘中的气道炎症、基底膜增厚和支气管高反应性。
Thorax. 2002 Apr;57(4):309-16. doi: 10.1136/thorax.57.4.309.
5
Effect of salmeterol/fluticasone propionate on airway inflammation in COPD: a randomised controlled trial.沙美特罗/丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道炎症的影响:一项随机对照试验
Thorax. 2007 Nov;62(11):938-43. doi: 10.1136/thx.2006.071068. Epub 2007 Jun 8.
6
Efficacy and tolerability of fluticasone propionate/salmeterol administered twice daily via hydrofluoroalkane 134a metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a randomized, double-blind, placebo-controlled, 12-week study.丙酸氟替卡松/沙美特罗通过氢氟烷烃134a定量吸入器每日两次给药在青少年和成年持续性哮喘患者中的疗效和耐受性:一项随机、双盲、安慰剂对照的12周研究。
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):73-85. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.008.
7
Disease severity and the effect of fluticasone propionate on chronic obstructive pulmonary disease exacerbations.疾病严重程度及丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病急性加重的影响。
Eur Respir J. 2003 Jan;21(1):68-73. doi: 10.1183/09031936.03.00013303.
8
Bronchodilator reversibility, airway eosinophilia and anti-inflammatory effects of inhaled fluticasone in COPD are not related.慢性阻塞性肺疾病(COPD)中支气管扩张剂的可逆性、气道嗜酸性粒细胞增多以及吸入氟替卡松的抗炎作用之间并无关联。
Respirology. 2008 Nov;13(6):799-809. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01380.x.
9
Withdrawal of fluticasone propionate from combined salmeterol/fluticasone treatment in patients with COPD causes immediate and sustained disease deterioration: a randomised controlled trial.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者从沙美特罗/丙酸氟替卡松联合治疗中撤用丙酸氟替卡松会导致疾病立即且持续恶化:一项随机对照试验
Thorax. 2005 Jun;60(6):480-7. doi: 10.1136/thx.2004.034280.
10
Cost-effectiveness of fluticasone propionate in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a double-blind randomized, placebo-controlled trial.
Respir Med. 2003 Mar;97(3):212-20. doi: 10.1053/rmed.2003.1441.

引用本文的文献

1
How inhaled corticosteroids target inflammation in COPD.吸入性皮质类固醇如何靶向 COPD 中的炎症。
Eur Respir Rev. 2023 Oct 18;32(170). doi: 10.1183/16000617.0084-2023. Print 2023 Dec 31.
2
Inhaled corticosteroids versus placebo  for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入皮质类固醇与安慰剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 27;3(3):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub4.
3
Increased mast cell activation in eosinophilic chronic obstructive pulmonary disease.嗜酸性慢性阻塞性肺疾病中肥大细胞活化增加。
Clin Transl Immunology. 2022 Sep 26;11(9):e1417. doi: 10.1002/cti2.1417. eCollection 2022.
4
Pro-and anti-inflammatory effects of glucocorticoid Fluticasone on ovarian and immune functions in commercial-aged laying hens.糖皮质激素氟替卡松对商品蛋鸡卵巢和免疫功能的促炎和抗炎作用。
Sci Rep. 2021 Nov 3;11(1):21603. doi: 10.1038/s41598-021-01141-5.
5
Comparison of fluticasone propionate and budesonide on COPD macrophage and neutrophil function.丙酸氟替卡松与布地奈德对慢性阻塞性肺疾病巨噬细胞和中性粒细胞功能的比较。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Sep 17;13:2883-2897. doi: 10.2147/COPD.S169337. eCollection 2018.
6
Long-acting muscarinic antagonists vs. long-acting β 2 agonists in COPD exacerbations: a systematic review and meta-analysis.长效毒蕈碱拮抗剂与长效β2激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重:一项系统评价和荟萃分析
J Bras Pneumol. 2017 Jul-Aug;43(4):302-312. doi: 10.1590/S1806-37562016000000287.
7
Inhaled corticosteroids have a protective effect against lung cancer in female patients with chronic obstructive pulmonary disease: a nationwide population-based cohort study.吸入性糖皮质激素对慢性阻塞性肺疾病女性患者的肺癌具有保护作用:一项基于全国人群的队列研究。
Oncotarget. 2017 May 2;8(18):29711-29721. doi: 10.18632/oncotarget.15386.
8
Fabrication of Homogeneous High-Density Antibody Microarrays for Cytokine Detection.用于细胞因子检测的均匀高密度抗体微阵列的制备
Microarrays (Basel). 2014 Dec 9;3(4):282-301. doi: 10.3390/microarrays3040282.
9
Neutrophil extracellular trap (NET) formation characterises stable and exacerbated COPD and correlates with airflow limitation.中性粒细胞胞外诱捕网(NET)形成是稳定期和加重期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征,且与气流受限相关。
Respir Res. 2015 May 22;16(1):59. doi: 10.1186/s12931-015-0221-7.
10
Long-acting inhaled therapy (beta-agonists, anticholinergics and steroids) for COPD: a network meta-analysis.慢性阻塞性肺疾病的长效吸入疗法(β受体激动剂、抗胆碱能药物和类固醇):一项网状荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Mar 26;2014(3):CD010844. doi: 10.1002/14651858.CD010844.pub2.

本文引用的文献

1
The effects of inhaled fluticasone on airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease: a double-blind, placebo-controlled biopsy study.吸入氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道炎症的影响:一项双盲、安慰剂对照活检研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jun 15;165(12):1592-6. doi: 10.1164/rccm.2105025.
2
Remodeling in asthma and chronic obstructive lung disease.哮喘与慢性阻塞性肺疾病中的重塑
Am J Respir Crit Care Med. 2001 Nov 15;164(10 Pt 2):S28-38. doi: 10.1164/ajrccm.164.supplement_2.2106061.
3
Lymphocytes, chronic bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease.淋巴细胞、慢性支气管炎与慢性阻塞性肺疾病
Novartis Found Symp. 2001;234:149-61; discussion 161-8.
4
Randomised, double blind, placebo controlled study of fluticasone propionate in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease: the ISOLDE trial.丙酸氟替卡松治疗中重度慢性阻塞性肺疾病患者的随机、双盲、安慰剂对照研究:ISOLDE试验
BMJ. 2000 May 13;320(7245):1297-303. doi: 10.1136/bmj.320.7245.1297.
5
Subepithelial immunopathology of the large airways in smokers with and without chronic obstructive pulmonary disease.患有和未患有慢性阻塞性肺疾病的吸烟者大气道的上皮下免疫病理学
Eur Respir J. 2000 Mar;15(3):512-6. doi: 10.1034/j.1399-3003.2000.15.14.x.
6
Inhaled corticosteroids are not beneficial in chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素对慢性阻塞性肺疾病并无益处。
Am J Respir Crit Care Med. 2000 Feb;161(2 Pt 1):342-4; discussioin 344. doi: 10.1164/ajrccm.161.2.16125_2.
7
Inhaled corticosteroids are beneficial in chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素对慢性阻塞性肺疾病有益。
Am J Respir Crit Care Med. 2000 Feb;161(2 Pt 1):341-2; discussion 344. doi: 10.1164/ajrccm.161.2.16125_1.
8
CD8+ve cells in the lungs of smokers with chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病吸烟者肺部的CD8阳性细胞
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Aug;160(2):711-7. doi: 10.1164/ajrccm.160.2.9812020.
9
Long-term treatment with inhaled budesonide in persons with mild chronic obstructive pulmonary disease who continue smoking. European Respiratory Society Study on Chronic Obstructive Pulmonary Disease.对持续吸烟的轻度慢性阻塞性肺疾病患者进行吸入布地奈德的长期治疗。欧洲呼吸学会慢性阻塞性肺疾病研究。
N Engl J Med. 1999 Jun 24;340(25):1948-53. doi: 10.1056/NEJM199906243402503.
10
Long term effects of inhaled corticosteroids in chronic obstructive pulmonary disease: a meta-analysis.吸入性糖皮质激素对慢性阻塞性肺疾病的长期影响:一项荟萃分析。
Thorax. 1999 Jan;54(1):7-14. doi: 10.1136/thx.54.1.7.