Suppr超能文献

急性区域性隐匿性外层视网膜病变:一项长期随访研究。

Acute zonal occult outer retinopathy: a long-term follow-up study.

作者信息

Gass J Donald, Agarwal Anita, Scott Ingrid U

机构信息

Vanderbilt Eye Center, Vanderbilt University Medical School, Nashville, Tennessee 37232-8808, USA.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2002 Sep;134(3):329-39. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01640-9.

Abstract

PURPOSE

To report the long-term follow-up of patients with acute zonal occult outer retinopathy (AZOOR).

DESIGN

Observational consecutive case series.

METHODS

Prospective and retrospective review of medical records of patients with AZOOR.

RESULTS

Fifty-one patients (37 women and 14 men) with a median age of 33 years (mean, age 36 years; range, 13-63 years) were followed for a median of 96 months (mean 100 months; range, 36-420 months). At presentation, AZOOR was present in one eye of 31 patients (61%) and both eyes in 20 patients (39%). All patients presented with an acute loss of one or more zones of visual field, and 45 (88%) patients presented with photopsia. Corrected visual acuity was 20/40 or better in 68 (76%) of 90 affected eyes. Funduscopic examination was normal in 82 eyes and revealed signs of AZOOR in 8 eyes. Electroretinographic amplitudes were depressed in all affected eyes. The median delay in diagnosis of AZOOR was 17 months. During follow-up, AZOOR developed in 19 fellow eyes. At final follow-up AZOOR was present in one eye of 12 (24%) patients and both eyes of 39 (76%) patients. Sixteen patients had 23 recurrences of AZOOR. Visual field loss stabilized within 6 months in 37 patients (72%), progressed stepwise in 2 patients (4%), and partly improved in 12 patients (24%). Fourteen patients (28%) had autoimmune diseases, including Hashimoto's thyroiditis in 6 patients and relapsing transverse myelopathy in 4 patients. At last follow-up all patients had residual visual field defects. Final visual acuity was 20/40 or better in 61 (68%) affected eyes. Nine patients (18%) were legally blind. The fundi of 90 affected eyes revealed no changes of AZOOR in 47 eyes (52%) and changes in the pigment epithelium and retina caused by AZOOR in 43 eyes (48%).

CONCLUSIONS

Visual loss in AZOOR is characterized by one or more episodes of acute dysfunction, and in some cases, death of retinal receptor cells in one or more zones of one or both eyes. Central vision is often spared, but recovery of visual field occurs infrequently. The etiology of AZOOR is unknown. Electroretinography is essential for early diagnosis. The value of treatment is uncertain.

摘要

目的

报告急性区域性隐匿性外层视网膜病变(AZOOR)患者的长期随访情况。

设计

观察性连续病例系列。

方法

对AZOOR患者的病历进行前瞻性和回顾性审查。

结果

51例患者(37例女性和14例男性),中位年龄33岁(平均年龄36岁;范围13 - 63岁),中位随访时间为96个月(平均100个月;范围36 - 420个月)。就诊时,31例患者(61%)单眼患AZOOR,20例患者(39%)双眼患病。所有患者均出现一个或多个视野区域的急性丧失,45例(88%)患者出现闪光感。90只患眼中,68只(76%)的矫正视力为20/40或更好。82只眼的眼底检查正常,8只眼显示有AZOOR体征。所有患眼的视网膜电图振幅均降低。AZOOR的中位诊断延迟为17个月。随访期间,19只对侧眼发生了AZOOR。末次随访时,12例患者(24%)单眼患AZOOR,39例患者(76%)双眼患病。16例患者出现23次AZOOR复发。37例患者(72%)的视野缺损在6个月内稳定,2例患者(4%)呈逐步进展,12例患者(24%)部分改善。14例患者(28%)患有自身免疫性疾病,其中6例患桥本甲状腺炎,4例患复发性横贯性脊髓炎。末次随访时,所有患者均有残余视野缺损。90只患眼中,47只眼(52%)的眼底未显示AZOOR变化,43只眼(48%)显示有由AZOOR引起的色素上皮和视网膜变化。

结论

AZOOR导致的视力丧失的特征是一个或多个急性功能障碍发作,在某些情况下,一只或两只眼睛的一个或多个区域的视网膜受体细胞死亡。中心视力通常不受影响,但视野恢复很少见。AZOOR的病因尚不清楚。视网膜电图对早期诊断至关重要。治疗的价值尚不确定。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验