Osakabe Naomi, Yasuda Akiko, Natsume Midori, Sanbongi Chiaki, Kato Yoji, Osawa Toshihiko, Yoshikawa Toshikazu
Functional Foods Research and Development Laboratory, Meiji Seika Kaisha Ltd., Chiyoda Sakado, Japan.
Free Radic Biol Med. 2002 Sep 15;33(6):798-806. doi: 10.1016/s0891-5849(02)00970-x.
The protective activity of rosmarinic acid from Perilla frutescens on liver injury induced by LPS in D-GalN-sensitized mice was examined. We also investigated the effects of antitumor necrosis factor-alpha antibody (anti-TNF), superoxide dismutase (SOD), and aminoguanidine (AG) on this model in order to elucidate the mechanism of rosmarinic acid protection. Perilla extract (PE) and rosmarinic acid (RA) treatments significantly reduced the elevation of plasma asparatate aminotransferase levels, as well as anti-TNF and SOD treatment, compared with controls, but this reduction was not seen in the AG group. These results were confirmed by histological examination using hematoxylin-eosin and in situ terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling (TUNEL) staining. Increases in tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) mRNA expression in liver and in plasma TNF-alpha levels, which were observed in control mice, were not significantly reduced by PE or RA. PE and RA treatments also did not significantly diminish iNOS mRNA expression or plasma nitrate/nitrite levels. Nitrotyrosine and N(epsilon)-(hexanonyl)lysine (HEL) production, the residue of oxidative stress, was observed in livers from controls, but not in those mice pretreated with PE or RA. These results suggest that the liver protection of RA is due to the scavenging or reducing activities-superoxide or peroxynitirite rather than to inhibition of TNF-alpha production.
研究了紫苏中迷迭香酸对D - 氨基半乳糖致敏小鼠内毒素诱导的肝损伤的保护作用。为了阐明迷迭香酸的保护机制,我们还研究了抗肿瘤坏死因子 - α抗体(抗TNF)、超氧化物歧化酶(SOD)和氨基胍(AG)对该模型的影响。与对照组相比,紫苏提取物(PE)和迷迭香酸(RA)处理显著降低了血浆天冬氨酸转氨酶水平的升高,抗TNF和SOD处理也有同样效果,但AG组未见这种降低。苏木精 - 伊红染色和原位末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记(TUNEL)染色的组织学检查证实了这些结果。在对照小鼠中观察到的肝脏中肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)mRNA表达增加和血浆TNF - α水平升高,未被PE或RA显著降低。PE和RA处理也未显著降低诱导型一氧化氮合酶(iNOS)mRNA表达或血浆硝酸盐/亚硝酸盐水平。在对照组小鼠肝脏中观察到了氧化应激产物硝基酪氨酸和N(ε) - (己酰基)赖氨酸(HEL)的产生,但在PE或RA预处理的小鼠肝脏中未观察到。这些结果表明,RA对肝脏的保护作用是由于其清除或还原超氧化物或过氧亚硝酸盐的活性,而不是抑制TNF - α的产生。