Chan Paul K S, Mak K H, Cheung Jo L K, Tang Nelson L S, Chan Denise P C, Lo K K, Cheng Augustine F
Department of Microbiology, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong SAR, China.
J Med Virol. 2002 Oct;68(2):273-7. doi: 10.1002/jmv.10189.
Previous studies have suggested that a few uncommon human papillomavirus (HPV) genotypes are prevalent in Chinese cervical cancer patients. To elucidate the genotype spectrum of HPVs circulating among Hong Kong Chinese, a cross-sectional study was conducted on 553 women who attended a public sexually transmitted disease clinic. HPV DNA was detected from cervical samples using the polymerase chain reaction, followed by genotype identification based on restriction fragment length polymorphism and direct sequencing. The prevalence of HPV was 30.6% for all types combined, 14.8% for high-risk types, 10.8% for low-risk types, and 7.1% for unknown-risk types. Among the HPV-positive women, 89.9% had single type infections; whereas the other 10.1% harboured more than one HPV type. HPV11 was the most prevalent genotype, detected in 5.1% of subjects; followed by HPV16 (4.9%), HPV58 (4.3%), HPV6 (3.3%), and HPV53 and CP8304 (2.2% each). Other less common genotypes found were HPV18, 33, 39, 61, LVX160, MM4, MM7 (range: 0.7-1.6%); HPV26, 45, 54, 56, 59, and LVX100 (range: 0.4-0.5%); HPV35, 40, 52, 55, 68, MM8, and MM9 (0.2% each). This study shows that HPV58 is the second most common high-risk HPV genotype circulating among Chinese female sexually transmitted disease clinic patients in Hong Kong. This together with previous reports of the high prevalence of HPV58 among Chinese cervical cancer patients accentuate the importance of developing vaccines targeting at this otherwise uncommon genotype.
先前的研究表明,一些不常见的人乳头瘤病毒(HPV)基因型在中国宫颈癌患者中较为普遍。为了阐明在香港华人中传播的HPV基因型谱,对553名前往公共性传播疾病诊所就诊的女性进行了一项横断面研究。使用聚合酶链反应从宫颈样本中检测HPV DNA,随后基于限制性片段长度多态性和直接测序进行基因型鉴定。所有类型HPV的总体感染率为30.6%,高危型为14.8%,低危型为10.8%,风险未知型为7.1%。在HPV阳性女性中,89.9%为单一型感染;而另外10.1%携带一种以上HPV类型。HPV11是最常见的基因型,在5.1%的受试者中检测到;其次是HPV16(4.9%)、HPV58(4.3%)、HPV6(3.3%)以及HPV53和CP8304(各2.2%)。其他发现的较不常见基因型包括HPV18、33、39、61、LVX160、MM4、MM7(范围:0.7 - 1.6%);HPV26、45、54、56、59和LVX100(范围:0.4 - 0.5%);HPV35、40、52、55、68、MM8和MM9(各0.2%)。本研究表明,HPV58是在香港华人女性性传播疾病诊所患者中传播的第二常见高危HPV基因型。这与先前关于HPV58在中国宫颈癌患者中高流行率的报告一起,凸显了开发针对这种原本不常见基因型的疫苗的重要性。