Salomé Marina A, Grotto Helena Z W
Department of Clinical Pathology, School of Medical Science, State University of Campinas (UNICAMP), São Paulo, Brazil.
AIDS Patient Care STDS. 2002 Aug;16(8):361-5. doi: 10.1089/10872910260196387.
Anemia of chronic disease (ACD) is frequent in patients with human immunodeficiency virus (HIV) and its etiology is multifactorial. In a group of 111 patients with HIV, 19 were diagnosed with ACD. Parameters related to iron metabolism, such as serum iron (SI), serum ferritin (SF), and soluble transferrin receptor (sTfR) were correlated to levels of interferon-gamma (IFN-gamma) and results compared to a group of 42 nonanemic patients with HIV. Measurements of erythropoietin (EPO), CD4/CD8 T-cell ratio, and reticulocyte count (RTC) were determined to verify aspects related to severity of disease and bone marrow response. The results showed higher SF concentrations in ACD patients and normal or slightly increased sTfR measurements in both groups. There was no correlation between IFN-gamma and SF and between IFN-gamma and sTfR determinations. Lower CD4/CD8 values were obtained in ACD, and an inverse correlation was observed between IFN-gamma and CD4/CD8 in groups with and without anemia. RTC counts and EPO concentrations were similar in both groups: immature RTC were increased in patients with anemia, indicating an apparent attempt of marrow response to compensate the increased demand. Our data showed no correlation between IFN-gamma levels and iron disturbances in ACD, but results reinforced the observation of enhanced immunologic system deterioration in patients with HIV and ACD.
慢性病贫血(ACD)在人类免疫缺陷病毒(HIV)患者中很常见,其病因是多因素的。在一组111例HIV患者中,19例被诊断为ACD。将与铁代谢相关的参数,如血清铁(SI)、血清铁蛋白(SF)和可溶性转铁蛋白受体(sTfR)与干扰素-γ(IFN-γ)水平进行关联,并与一组42例无贫血的HIV患者的结果进行比较。测定促红细胞生成素(EPO)、CD4/CD8 T细胞比值和网织红细胞计数(RTC),以验证与疾病严重程度和骨髓反应相关的方面。结果显示,ACD患者的SF浓度较高,两组的sTfR测量值正常或略有升高。IFN-γ与SF之间以及IFN-γ与sTfR测定之间均无相关性。ACD患者的CD4/CD8值较低,在有贫血和无贫血的组中,IFN-γ与CD4/CD8之间均观察到负相关。两组的RTC计数和EPO浓度相似:贫血患者的未成熟RTC增加,表明骨髓明显试图通过反应来补偿增加的需求。我们的数据显示,IFN-γ水平与ACD中的铁紊乱之间无相关性,但结果强化了对HIV和ACD患者免疫系统恶化加剧的观察。