Yokoyama Takeshi, Yamashita Koichi, Imoto Akinobu, Ito Mizue, Manabe Masanobu, Nishiyama Tomoki
Department of Anesthesiology and Resuscitology, Kochi Medical School, Nankoku 783-8505.
Masui. 2002 Aug;51(8):931-3.
To determine low hemoglobin concentrations in the washed fluid is useful for calculation of blood loss and that in the supernatant is also useful for evaluation of hemolysis during extracorporeal circulation or in the blood preparations. The HemoCue Low Hemoglobin Photometer is a new lightweight device, which is easily movable anywhere and is able to determine hemoglobin concentration in low ranges (0.03-3.00 g.dl-1). We investigated the accuracy and reliability of the HemoCue Low Hemoglobin Photometer. Blood samples were diluted with saline containing heparin into six tubes. The hemoglobin concentrations of each diluted sample were measured by the HemoCue Low Hemoglobin Photometer, and were compared with the calculated values. A high positive correlation was found between the values measured by the HemoCue Low Hemoglobin Photometer (Y) and the calculated values (X); Y = 1.047 X, r = 0.999, P < 0.0001. It took only 11-54 seconds (mean value: 31.4 seconds) for the measurement. It is concluded that the HemoCue Low Hemoglobin Photometer is a reliable and useful device for measurement of low hemoglobin concentration.
测定洗涤液中的低血红蛋白浓度有助于计算失血量,而测定上清液中的低血红蛋白浓度则有助于评估体外循环期间或血液制剂中的溶血情况。HemoCue低血红蛋白光度计是一种新型的轻便设备,可轻松移动到任何地方,能够测定低范围(0.03 - 3.00 g.dl-1)的血红蛋白浓度。我们研究了HemoCue低血红蛋白光度计的准确性和可靠性。将血样用含肝素的盐水稀释到六个试管中。用HemoCue低血红蛋白光度计测量每个稀释样品的血红蛋白浓度,并与计算值进行比较。发现HemoCue低血红蛋白光度计测量值(Y)与计算值(X)之间存在高度正相关;Y = 1.047X,r = 0.999,P < 0.0001。测量仅需11 - 54秒(平均值:31.4秒)。结论是,HemoCue低血红蛋白光度计是一种可靠且有用的测量低血红蛋白浓度的设备。