Sakaki Mika, Sano Toshiaki, Hirokawa Mitsuyoshi, Takahashi Masanori, Kiyoku Hiroshi
Department of Pathology, University of Tokushima School of Medicine, 3-18-15 Kuramoto-cho, Tokushima, 770-8503, Japan.
Virchows Arch. 2002 Sep;441(3):249-55. doi: 10.1007/s00428-002-0652-7. Epub 2002 May 30.
To clarify whether scattered endocrine cells in pancreatic ductal adenocarcinoma are neoplastic or not, we immunohistochemically studied 29 cases of invasive pancreatic ductal adenocarcinomas, 17 with metastases, for chromogranin A, insulin, glucagon, pancreatic polypeptide, serotonin, gastrin, laminin, and Ki-67. Endocrine cells were found in primary sites in 24 cases (82.3%), where endocrine cells showed at least a visibly close location to adjacent islet cells. Although endocrine cells in neoplastic glands were within the neoplastic basement membrane, endocrine cells were not seen in invasive sites beyond the pancreas where islets were not present. Endocrine cells in neoplastic glands were reactive for two or three of the islet hormones in all cases, and different types of hormonal reactivity was recognized in the same neoplastic gland or the same cluster of neoplastic glands in 22 (91.7%) cases, thus suggesting a close relation with islets. Ki-67 did not stain any endocrine cells in ten of the adenocarcinomas studied. In three (10.3%) cases, endocrine cells were found in the intraductal extensions. They may have pre-existed in non-neoplastic ducts. In 17 cases with metastatic sites, all but one had no endocrine cells in the metastases. Serotonin-positive cells were found in one metastatic lymph node in one case. We concluded that most endocrine cells seen in ductal adenocarcinomas of the pancreas are non-neoplastic and are derived from the surrounding islets. Some neoplastic endocrine cells may exist, though their frequency is low.
为明确胰腺导管腺癌中的散在内分泌细胞是否为肿瘤性细胞,我们采用免疫组化方法对29例浸润性胰腺导管腺癌(其中17例有转移)进行了嗜铬粒蛋白A、胰岛素、胰高血糖素、胰多肽、5-羟色胺、胃泌素、层粘连蛋白和Ki-67检测。在24例(82.3%)原发性肿瘤部位发现了内分泌细胞,这些内分泌细胞至少与相邻胰岛细胞位置明显靠近。虽然肿瘤性腺体中的内分泌细胞位于肿瘤性基底膜内,但在胰腺外无胰岛的浸润部位未见内分泌细胞。肿瘤性腺体中的内分泌细胞在所有病例中均对两三种胰岛激素呈反应性,并且在22例(91.7%)病例中,在同一肿瘤性腺体或同一簇肿瘤性腺体中识别出不同类型的激素反应性,这表明与胰岛关系密切。在所研究的10例腺癌中,Ki-67未对任何内分泌细胞染色。在3例(10.3%)病例中,在导管内延伸部位发现了内分泌细胞。它们可能预先存在于非肿瘤性导管中。在17例有转移部位的病例中,除1例之外,其余转移灶均无内分泌细胞。在1例患者的1个转移淋巴结中发现了5-羟色胺阳性细胞。我们得出结论,胰腺导管腺癌中所见的大多数内分泌细胞是非肿瘤性的,来源于周围胰岛。可能存在一些肿瘤性内分泌细胞,尽管其频率较低。