Rieckmann P, Toyka K V
Neurologische Klinik, Julius-Maximilians-Universität, Josef-Schneider-Strasse 11, 97080 Würzburg.
Nervenarzt. 2002 Jun;73(6):556-63. doi: 10.1007/s00115-002-1328-x.
This update of the consensus on escalating immunotherapy in multiple sclerosis includes for the first time also important aspects of diagnosis, documentation, and cost of disease. The application of evidence-based therapeutic recommendations as described in the first two publications of the MSTKG has already improved the treatment situation for MS patients. It appears that the positive attitude towards a more active immunomodulatory therapy also helped to improve MS therapy in general. Due to the increasing use of standardized clinical documentation, individual recommendations for the application of innovative products are now clearer for patients as well as health care providers. The study on the cost of MS performed in several European countries demonstrated that medical treatment constitutes only a small part of the total cost of MS. It was demonstrated that MS-related costs correlate almost exponentially with increasing disability. Therefore, pharmacoeconomic reasons might also speak for early, individually adjusted, and escalating immunotherapy. This would also include a stringent therapy of individual relapses aimed at a complete resolution of clinical symptoms. Recent studies focus on a possible dose-effect relation for recombinant beta-interferons. The available data suggest a possible relation, but they have to be interpreted with caution, as important issues in the design of the studies (e.g., maintenance of blinding) were not adequately addressed. Up to now, there has been no general recommendation for a differential indication of the individual licensed substances, but the different available dose regimes and modes of application allow for an individual adjustment of therapy. In addition to immunomodulatory treatment, vaccinations and their effect on the disease course are important aspects in patient care. According to recent large epidemiological studies, the recommendations have changed as the relevant immunizations with split vaccines (e.g., influenza, tetanus) are now regarded as safe and without increased risk of relapse or disease progression.
本次多发性硬化症强化免疫疗法共识更新首次纳入了疾病诊断、记录和成本等重要方面。MSTKG前两篇出版物中所述的循证治疗建议的应用,已经改善了MS患者的治疗状况。对更积极的免疫调节疗法的积极态度似乎也有助于整体改善MS治疗。由于标准化临床记录的使用日益增加,现在患者和医疗服务提供者对于创新产品应用的个性化建议更加明确。在几个欧洲国家进行的MS成本研究表明,药物治疗仅占MS总成本的一小部分。研究表明,与MS相关的成本几乎与残疾程度的增加呈指数相关。因此,从药物经济学角度来看,也支持早期、个体化调整和强化免疫疗法。这还将包括针对个体复发进行严格治疗,以实现临床症状的完全缓解。最近的研究聚焦于重组β干扰素可能存在的剂量效应关系。现有数据表明可能存在这种关系,但由于研究设计中的重要问题(如维持盲法)未得到充分解决,因此必须谨慎解读这些数据。到目前为止,对于个别已获许可药物的差异化适应症尚无通用建议,但不同的可用剂量方案和应用方式允许进行个体化治疗调整。除免疫调节治疗外,疫苗接种及其对病程的影响是患者护理中的重要方面。根据最近的大型流行病学研究,相关建议已经改变,因为现在认为使用裂解疫苗(如流感疫苗、破伤风疫苗)进行免疫接种是安全的,且不会增加复发或疾病进展的风险。