Lash Timothy L, Aschengrau Ann
Boston University School of Public Health, MA, USA.
Breast Cancer Res Treat. 2002 Sep;75(2):181-4. doi: 10.1023/a:1019625102365.
The effect of smoking on breast cancer risk has been null in large, well-conducted cohort studies. In a previous study, we stratified the population into active smokers, passive smokers, and never-active never-passive smokers and modeled early life cigarette smoke exposures as causal and later life cigarette smoke exposure as preventive. We observed a complex association between cigarette smoke and breast cancer risk. Using a similar design and population, this study did not confirm the earlier result. Neither ever-active smoking (adjusted odds ratio (OR) = 0.72, 95% confidence intervals (CI) 0.55-0.95) nor ever-passive smoking (adjusted OR = 0.85, 95% CI 0.63-1.1) were strongly associated with breast cancer risk compared with never-active never-passive smoking. No patterns of effects were observed in subgroup analyses.
在大规模、精心实施的队列研究中,吸烟对乳腺癌风险的影响尚无定论。在之前的一项研究中,我们将人群分为主动吸烟者、被动吸烟者以及从不主动吸烟且从不被动吸烟者,并将早年的香烟烟雾暴露建模为具有因果关系,而晚年的香烟烟雾暴露建模为具有预防作用。我们观察到香烟烟雾与乳腺癌风险之间存在复杂的关联。本研究采用类似的设计和人群,却未证实早期的结果。与从不主动吸烟且从不被动吸烟相比,主动吸烟(校正比值比(OR)=0.72,95%置信区间(CI)0.55 - 0.95)和被动吸烟(校正OR = 0.85,95% CI 0.63 - 1.1)均与乳腺癌风险无强关联。在亚组分析中未观察到效应模式。