Kunz J, Keim U
Mech Ageing Dev. 1975 Sep-Dec;4(5-6):361-9. doi: 10.1016/0047-6374(75)90036-6.
In order to study the physiological regeneration of the endothelium, "Hautchen", preparations of aortic endothelium were produced from 15 rabbits of different ages and studied autoradiographically. By determining the number of 3H-thymidine-labelled cells, the mitotic rate and the total number of cells per 0.12 mm2, we arrived at the following conclusions: (1) The mean generation time of endothelial cells increases with advancing age. The extension of the mean generation time of the endothelial cells, as deduced from the decrease in the 3H-thymidine labelling index and in the mitotic rate, mainly occurs during the first four months of life. (2) Neither between topologically different aortic segments nor between such portions of the aorta as are exposed to different flow-mechanical stresses could any considerable differences with regard to the reproduction rate of their endothelial cells be detected. The raised endothelial turnover in the area of the iliac bifurcation requires further studies.
为了研究内皮细胞的生理性再生,制备了15只不同年龄兔子的主动脉内皮“皮片”标本,并进行放射自显影研究。通过测定每0.12平方毫米中3H-胸腺嘧啶核苷标记细胞的数量、有丝分裂率和细胞总数,我们得出以下结论:(1)内皮细胞的平均生成时间随年龄增长而增加。根据3H-胸腺嘧啶核苷标记指数和有丝分裂率的降低推断,内皮细胞平均生成时间的延长主要发生在生命的前四个月。(2)在拓扑结构不同的主动脉段之间,以及在承受不同流体力学应力的主动脉部分之间,均未检测到内皮细胞繁殖率有任何显著差异。髂动脉分叉区域内皮细胞更新率的升高需要进一步研究。