Suppr超能文献

腹腔镜根治性肾切除术与开放性部分肾切除术治疗对侧肾脏正常的散发性4厘米及以下肾肿瘤的疗效

Outcome of laparoscopic radical and open partial nephrectomy for the sporadic 4 cm. or less renal tumor with a normal contralateral kidney.

作者信息

Matin Surena F, Gill Inderbir S, Worley Sarah, Novick Andrew C

机构信息

Urological Institute, Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA.

出版信息

J Urol. 2002 Oct;168(4 Pt 1):1356-9; discussion 1359-60. doi: 10.1016/S0022-5347(05)64448-5.

Abstract

PURPOSE

Nephron sparing surgery provides effective therapy in patients with a solitary sporadic renal tumor 4 cm. or less and a normal contralateral kidney. Laparoscopic radical nephrectomy has been applied as a newer alternative therapy in these patients. These 2 contemporary approaches represent divergent treatment alternatives at centers where laparoscopic nephron sparing surgery is not offered. We compared the short-term and long-term impact of these 2 treatment modalities in patients with a sporadic localized solitary renal tumor 4 cm. or less and a normal opposite kidney.

MATERIALS AND METHODS

A retrospective review of a contemporary series of patients (1996 to 2001) who underwent open nephron sparing surgery and met study inclusion criteria was performed and compared with a similar cohort (1997 to 2001) that underwent laparoscopic radical nephrectomy. Only patients with a single renal tumor of 4 cm. or less, normal serum creatinine less than 1.5 mg./dl. and a normal contralateral kidney were included in analysis. The 2 groups were compared in regard to demographic, clinical and pathological variables using parametric and nonparametric tests. Linear regression analysis was done to compare the percent change in serum creatinine, while adjusting for demographic and clinical variables, and followup.

RESULTS

A total of 35 patients who underwent laparoscopic radical nephrectomy and 82 who underwent open nephron sparing surgery met study inclusion criteria. Mean patient age in the laparoscopic group was significantly greater (67.3 versus 56.2 years, p <0.001), mean American Society of Anesthesiologists class score was higher (p = 0.04) and mean tumor size was greater (3.1 versus 2.6 cm., p = 0.003) than in the nephron sparing group. The laparoscopic group had significantly decreased mean blood loss (100 versus 200 ml., p <0.001), hospital stay (1 versus 5 days, p <0.001), narcotic use (16.5 versus 224 mg., p <0.001) and operative time (184.4 versus 216.2 minutes, p <0.007) compared with the nephron sparing group. Patients who underwent nephron sparing surgery experienced less postoperative deterioration in renal function, as measured by the percent increase in serum creatinine postoperatively (0% versus 25%, p <0.001). The results of regression analyses at 4 and 6 months of followup indicated that open nephron sparing surgery is associated with significantly lower serum creatinine than laparoscopic radical nephrectomy after adjusting for demographic and clinical variables, and followup.

CONCLUSIONS

Open nephron sparing surgery and laparoscopic radical nephrectomy are relatively recent and significant developments for treating patients with renal cell carcinoma and they represent accepted standards of care in those with a small renal mass and normal contralateral kidney. In patients presenting with a sporadic solitary renal tumor of 4 cm. or less and a normal contralateral kidney the significant short-term and intermediate term benefits of the laparoscopic approach must be weighed against the long-term advantage of better renal function associated with open nephron sparing surgery. The distinct advantages of these 2 approaches may ultimately be realized with the standardization of laparoscopic partial nephrectomy.

摘要

目的

保留肾单位手术为患有单个散发性肾肿瘤且肿瘤直径在4厘米及以下、对侧肾脏正常的患者提供了有效的治疗方法。腹腔镜根治性肾切除术已作为这些患者的一种新的替代治疗方法应用。在不提供腹腔镜保留肾单位手术的中心,这两种现代治疗方法代表了不同的治疗选择。我们比较了这两种治疗方式对散发性局限性单个肾肿瘤直径4厘米及以下、对侧肾脏正常的患者的短期和长期影响。

材料与方法

对1996年至2001年接受开放性保留肾单位手术且符合研究纳入标准的一系列当代患者进行回顾性研究,并与1997年至2001年接受腹腔镜根治性肾切除术的类似队列进行比较。仅纳入单个肾肿瘤直径4厘米及以下、血清肌酐正常且低于1.5毫克/分升、对侧肾脏正常的患者进行分析。使用参数检验和非参数检验对两组患者的人口统计学、临床和病理变量进行比较。进行线性回归分析以比较血清肌酐的百分比变化,同时对人口统计学、临床变量和随访情况进行校正。

结果

共有35例接受腹腔镜根治性肾切除术和82例接受开放性保留肾单位手术的患者符合研究纳入标准。腹腔镜组患者的平均年龄显著更大(67.3岁对56.2岁,p<0.001),美国麻醉医师协会分级平均评分更高(p = 0.04),平均肿瘤大小更大(3.1厘米对2.6厘米,p = 0.(此处原文有误,应为0.003)),均高于保留肾单位组。与保留肾单位组相比,腹腔镜组患者的平均失血量显著减少(100毫升对200毫升,p<0.001)、住院时间显著缩短(1天对5天,p<0.001)、麻醉药物使用量显著减少(16.5毫克对224毫克,p<0.001)以及手术时间显著缩短(184.4分钟对216.2分钟,p<0.007)。通过术后血清肌酐升高百分比来衡量,接受保留肾单位手术的患者术后肾功能恶化程度更低(0%对25%,p<0.001)。随访4个月和6个月时的回归分析结果表明,在对人口统计学、临床变量和随访情况进行校正后,开放性保留肾单位手术与显著更低的血清肌酐水平相关,而腹腔镜根治性肾切除术则不然。

结论

开放性保留肾单位手术和腹腔镜根治性肾切除术是治疗肾细胞癌患者相对较新且重要的进展,它们代表了肾肿块较小且对侧肾脏正常患者公认的治疗标准。对于散发性单个肾肿瘤直径4厘米及以下、对侧肾脏正常的患者,必须权衡腹腔镜手术的显著短期和中期益处与开放性保留肾单位手术带来的更好肾功能的长期优势。随着腹腔镜部分肾切除术的标准化,这两种方法的独特优势最终可能得以实现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验