Bury N R, Shaw J, Glover C, Hogstrand C
Division of Life Sciences, King's College London, Franklin-Wilkins Building, 150 Stamford Street, London, SE1 9NN, UK.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2002 Sep;133(1-2):259-70. doi: 10.1016/s1532-0456(02)00096-0.
The effect of altering water chemistry on acute silver toxicity to three invertebrate species, two Daphnids, Daphnia magna and Daphnia pulex, as well as an amphipod Gammarus pulex was assessed. In addition, the physiological basis of Ag(I) toxicity to G. pulex was examined. Daphnia magna and D. pulex were more sensitive than G. pulex and 48 h LC(50) values in synthetic ion poor water were 0.47, 0.65 and 2.1 microg Ag(I) l(-1), respectively. Increasing water [Cl(-)] reduced Ag(I) toxicity in all species, and increasing water [Ca(2+)] from 50 to 1,500 microM reduced Ag(I) toxicity in G. pulex. Whole body Na(+) content, but not K(+) or Ca(2+) was significantly reduced in G. pulex exposed to 6 microg Ag(I) l(-1) for 24 h, but there was no inhibition of whole body Na(+)/K(+)-ATPase activity. Both increasing water [Cl(-)] and [Ca(2+)] reduced this Ag(I)-induced Na(+) loss. For D. magna, the presence of 10 mg l(-1) humic acid or 0.5 microM 3-mercaptoproprionic acid (3-MPA) increased the 48 h LC(50) values by 5.9 and 58.5-fold, respectively, and for D. pulex the presence of 1 microM thiosulfate increased the 48 h LC(50) value by four-fold. The D. magna toxicity data generated from this study were used to derive a Daphnia biotic ligand model (BLM). Analysis of the measured LC(50) values vs. the predicted LC(50) values for toxicity data from the present and published results where water Cl(-), Ca(2+), Na(+) or humic acid were varied showed that 91% of the measured toxicity data fell within a factor of two of the predicted LC(50) values. However, the daphnid BLM could not accurately predict G. pulex toxicity. Additionally, the Daphnia BLM was under-protective in the presence of the organic thiols 3-MPA or thiosulphate and predicted an increase in the LC(50) value of 114- and 74-fold, respectively. The Daphnia toxicity based BLM derived from the present data set is successful in predicting Daphnia toxicity in laboratory data sets in the absence of sulfur containing compounds, but shows its limitations when applied to waters containing organic thiols or thiosulphate.
评估了改变水化学性质对三种无脊椎动物(两种水蚤,大型溞和蚤状溞,以及一种双甲藻纲的蚤状钩虾)急性银毒性的影响。此外,还研究了Ag(I)对蚤状钩虾毒性的生理基础。大型溞和蚤状溞比蚤状钩虾更敏感,在合成贫离子水中48小时的半数致死浓度(LC(50))值分别为0.47、0.65和2.1微克Ag(I) /升。增加水中[Cl(-)]可降低所有物种的Ag(I)毒性,将水中[Ca(2+)]从50微摩尔/升增加到1500微摩尔/升可降低蚤状钩虾的Ag(I)毒性。暴露于6微克Ag(I) /升24小时的蚤状钩虾全身Na(+)含量显著降低,但K(+)或Ca(2+)含量未降低,且全身Na(+)/K(+)-ATP酶活性未受抑制。增加水中[Cl(-)]和[Ca(2+)]均可减少这种由Ag(I)诱导的Na(+)流失。对于大型溞,10毫克/升腐殖酸或0.5微摩尔3-巯基丙酸(3-MPA)的存在分别使48小时LC(50)值增加了5.9倍和58.5倍,对于蚤状溞,1微摩尔硫代硫酸盐的存在使48小时LC(50)值增加了四倍。本研究产生的大型溞毒性数据用于推导水蚤生物配体模型(BLM)。分析本研究及已发表结果中,当水的Cl(-)、Ca(2+)、Na(+)或腐殖酸变化时,实测LC(50)值与预测LC(50)值的毒性数据,结果表明91%的实测毒性数据落在预测LC(50)值的两倍范围内。然而,水蚤BLM无法准确预测蚤状钩虾的毒性。此外,在存在有机硫醇3-MPA或硫代硫酸盐的情况下,水蚤BLM保护不足,并分别预测LC(50)值增加114倍和74倍。基于本数据集得出的水蚤毒性BLM在预测不含含硫化合物的实验室数据集中的水蚤毒性方面取得了成功,但在应用于含有有机硫醇或硫代硫酸盐的水体时显示出其局限性。