Albin R L
Department of Neurology, University of Michigan, 4412D Kresge III, 200 Zina Pitcher Place, Ann Arbor, MI 48109-0585, USA.
J Med Ethics. 2002 Oct;28(5):322-5. doi: 10.1136/jme.28.5.322.
Sham surgery is a controversial and rarely used component of randomised clinical trials evaluating surgical interventions. The recent use of sham surgery in trials evaluating efficacy of intracerebral fetal tissue grafts in Parkinson's disease has highlighted the ethical concerns associated with sham surgery controls. Macklin, and Dekkers and Boer argue vigorously against use of sham surgery controls. Macklin presents a broad argument against sham surgery controls while Dekkers and Boer present a narrower argument that sham surgery is unnecessary in the specific setting of fetal tissue engraftment for Parkinson's disease. I defend sham surgery controls against both these criticisms. Appropriate clinical trial design, sometimes including sham surgery, is needed to ensure that false positive trial results do not occur and endanger public safety. Results of a completed trial of fetal tissue grafting for Parkinson's disease are used to illustrate the potential benefits of, and problems associated with, sham surgery controls. Sham surgery controls, however, should be employed only when absolutely necessary. I suggest criteria for appropriate use of sham surgery controls.
假手术是评估手术干预措施的随机临床试验中一个存在争议且很少使用的组成部分。近期在评估帕金森病脑内胎儿组织移植疗效的试验中使用假手术,凸显了与假手术对照相关的伦理问题。麦克林以及德克斯和布尔强烈反对使用假手术对照。麦克林全面反对假手术对照,而德克斯和布尔则提出了一个较狭义的观点,即在帕金森病胎儿组织移植的特定情况下假手术并无必要。我针对这两种批评为假手术对照进行辩护。需要适当的临床试验设计,有时包括假手术,以确保不会出现假阳性试验结果并危及公众安全。一项已完成的帕金森病胎儿组织移植试验结果被用于说明假手术对照的潜在益处及相关问题。然而,假手术对照仅应在绝对必要时使用。我提出了适当使用假手术对照的标准。