Endometriosis is a common gynecological disorder seen in women and is characterized by chronic pelvic pain and infertility. This disorder is becoming more prevalent with increased morbidity. The etiology of endometriosis remains to be fully elucidated, which will lead to improved therapeutic options. In this review, we will evaluate the biochemical mechanisms leading to oxidative stress and their implication in the pathophysiology of endometriosis, as well as potential treatments that target these processes. A comprehensive exploration of previous research revealed that endometriosis is associated with elevated reactive oxygen species and oxidation products, decreased antioxidants and detoxification enzymes, and dysregulated iron metabolism. High levels of oxidative stress contributed to inflammation, extracellular matrix degradation, angiogenesis, and cell proliferation, which may explain its role in endometriosis. Endometriosis-associated pain was attributed to neurogenic inflammation and a feed-forward mechanism involving macrophages, pro-inflammatory cytokines, and pain-inducing prostaglandins. N-acetylcysteine, curcumin, melatonin, and combined vitamin C and E supplementation displayed promising results for the treatment of endometriosis, but further research is needed for their use in this population.