Juvela S
Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Acta Neurochir Suppl. 2002;82:27-30. doi: 10.1007/978-3-7091-6736-6_5.
Several studies concerning risk factors for SAH and for subsequent rupture of an unruptured aneurysm have been published, but not risk factor studies for formation and growth rate of aneurysms. Because less than half of all aneurysms ever rupture, it is essential to know risk factors separately both for aneurysm formation and for its growth. Before 1979, unruptured aneurysms were not operated on in Helsinki. Recently, the results of risk factors for rupture of unruptured aneurysms of 142 patients (131 with a prior SAH) have been published. 89 were followed with conventional and/or 3D CT angiography, or at autopsy to define risk factors for aneurysm formation and growth. During 2575 person-years, 33 of the 142 patients (23%) suffered SAH, resulting in an annual incidence of 1.3% (95% CI, 0.9-1.7%). The cumulative rate of bleeding was 10.5% (95% CI, 5.3-15.8%) at 10 years, and 30.3% (21.1-39.6%) at 30 years. Independent risk factors for rupture were cigarette smoking (time-dependent relative risk, 3.04; 95% CI, 1.21-7.66), and size of aneurysm (1.14 per mm; 1.01-1.30) after adjustment for age, aneurysm group, and hypertension. In addition, current cigarette smoking at end of follow-up (age-adjusted odds ratio, 3.92; 95% CI, 1.29-11.93) and female gender 3.36 (1.11-10.22) were the only independent risk factors for aneurysm growth of > or = 1 mm but only current smoking (3.48, 1.14-10.64) was a risk factor for growth of > or = 3 mm. Probability of de novo aneurysm formation was 0.84% per year (95% CI, 0.47-1.37%). Female gender (adjusted odds ratio, 4.73; 95% CI, 1.16-19.38) and current smoking (4.07, 1.09-15.15) were the only significant (p < 0.05) independent risk factors for de novo aneurysm formation. Cessation of smoking is very important for these patients. It is recommended that unruptured aneurysms be operated on irrespective of their size and of patients' smoking status, in people aged < 50 to 60 years.
关于蛛网膜下腔出血(SAH)以及未破裂动脉瘤后续破裂的危险因素,已有多项研究发表,但关于动脉瘤形成和生长速率的危险因素研究尚未见报道。由于所有动脉瘤中不到一半会破裂,因此分别了解动脉瘤形成及其生长的危险因素至关重要。1979年以前,赫尔辛基不对未破裂动脉瘤进行手术。最近,已发表了142例患者(131例既往有SAH)未破裂动脉瘤破裂危险因素的研究结果。其中89例通过传统和/或三维CT血管造影或尸检进行随访,以确定动脉瘤形成和生长的危险因素。在2575人年期间,142例患者中有33例(23%)发生SAH,年发病率为1.3%(95%可信区间,0.9 - 1.7%)。10年时出血累积发生率为10.5%(95%可信区间,5.3 - 15.8%),30年时为30.3%(21.1 - 39.6%)。调整年龄、动脉瘤分组和高血压后,破裂的独立危险因素为吸烟(时间依赖性相对危险度,3.04;95%可信区间,1.21 - 7.66)和动脉瘤大小(每毫米1.14;1.01 - 1.30)。此外,随访结束时当前吸烟(年龄调整优势比,3.92;95%可信区间,1.29 - 11.93)和女性性别3.36(1.11 - 10.22)是动脉瘤生长≥1毫米的仅有的独立危险因素,但只有当前吸烟(3.48,1.14 - 10.64)是动脉瘤生长≥3毫米的危险因素。新发动脉瘤形成的概率为每年0.84%(95%可信区间,0.47 - 1.37%)。女性性别(调整优势比,4.73;95%可信区间,1.16 - 19.38)和当前吸烟(4.07,1.09 - 15.15)是新发动脉瘤形成仅有的显著(p < 0.05)独立危险因素。戒烟对这些患者非常重要。建议对年龄<50至60岁的人群中未破裂动脉瘤进行手术,无论其大小和患者吸烟状况如何。