Gilbertson Mark W, Shenton Martha E, Ciszewski Aleksandra, Kasai Kiyoto, Lasko Natasha B, Orr Scott P, Pitman Roger K
Research Service, Veterans Administration Medical Center, 718 Smyth Road, Manchester, New Hampshire 03104, USA.
Nat Neurosci. 2002 Nov;5(11):1242-7. doi: 10.1038/nn958.
In animals, exposure to severe stress can damage the hippocampus. Recent human studies show smaller hippocampal volume in individuals with the stress-related psychiatric condition posttraumatic stress disorder (PTSD). Does this represent the neurotoxic effect of trauma, or is smaller hippocampal volume a pre-existing condition that renders the brain more vulnerable to the development of pathological stress responses? In monozygotic twins discordant for trauma exposure, we found evidence that smaller hippocampi indeed constitute a risk factor for the development of stress-related psychopathology. Disorder severity in PTSD patients who were exposed to trauma was negatively correlated with the hippocampal volume of both the patients and the patients' trauma-unexposed identical co-twin. Furthermore, severe PTSD twin pairs-both the trauma-exposed and unexposed members-had significantly smaller hippocampi than non-PTSD pairs.
在动物中,暴露于严重应激会损害海马体。最近的人体研究表明,患有与应激相关的精神疾病——创伤后应激障碍(PTSD)的个体,其海马体体积较小。这是创伤的神经毒性作用,还是较小的海马体体积是一种预先存在的状况,使大脑更容易出现病理性应激反应?在经历创伤暴露情况不一致的同卵双胞胎中,我们发现有证据表明,较小的海马体确实是发生与应激相关精神病理学的一个风险因素。遭受创伤的PTSD患者的疾病严重程度,与患者及其未遭受创伤的同卵双胞胎的海马体体积呈负相关。此外,重度PTSD双胞胎对——包括遭受创伤和未遭受创伤的成员——的海马体明显小于非PTSD双胞胎对。