Zadoks R N, van Leeuwen W B, Kreft D, Fox L K, Barkema H W, Schukken Y H, van Belkum A
Ruminant Health Unit, Department of Farm Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, 3584 CL Utrecht, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2002 Nov;40(11):3894-902. doi: 10.1128/JCM.40.11.3894-3902.2002.
Staphylococcus aureus isolates (n = 225) from bovine teat skin, human skin, milking equipment, and bovine milk were fingerprinted by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). Strains were compared to assess the role of skin and milking equipment as sources of S. aureus mastitis. PFGE of SmaI-digested genomic DNA identified 24 main types and 17 subtypes among isolates from 43 herds and discriminated between isolates from bovine teat skin and milk. Earlier, phage typing (L. K. Fox, M. Gershmann, D. D. Hancock, and C. T. Hutton, Cornell Vet. 81:183-193, 1991) had failed to discriminate between isolates from skin and milk. Skin isolates from humans belonged to the same pulsotypes as skin isolates from cows. Milking equipment harbored strains from skin as well as strains from milk. We conclude that S. aureus strains from skin and from milk can both be transmitted via the milking machine, but that skin strains are not an important source of intramammary S. aureus infections in dairy cows. A subset of 142 isolates was characterized by binary typing with DNA probes developed for typing of human S. aureus. Typeability and overall concordance with epidemiological data were lower for binary typing than for PFGE while discriminatory powers were similar. Within several PFGE types, binary typing discriminated between main types and subtypes and between isolates from different herds or sources. Thus, binary typing is not suitable as replacement for PFGE but may be useful in combination with PFGE to refine strain differentiation.
采用脉冲场凝胶电泳(PFGE)技术对来自牛乳头皮肤、人体皮肤、挤奶设备和牛乳的225株金黄色葡萄球菌分离株进行指纹图谱分析。对这些菌株进行比较,以评估皮肤和挤奶设备作为金黄色葡萄球菌性乳腺炎来源的作用。对经SmaI酶切的基因组DNA进行PFGE分析,在来自43个牛群的分离株中鉴定出24种主要类型和17种亚型,并区分了来自牛乳头皮肤和牛奶的分离株。此前,噬菌体分型(L.K.福克斯、M.格什曼、D.D.汉考克和C.T.赫顿,《康奈尔兽医杂志》81:183 - 193,1991年)未能区分来自皮肤和牛奶的分离株。来自人类皮肤的分离株与来自奶牛皮肤的分离株属于相同的脉冲型。挤奶设备中既有来自皮肤的菌株,也有来自牛奶的菌株。我们得出结论,来自皮肤和牛奶的金黄色葡萄球菌菌株都可通过挤奶机传播,但皮肤菌株不是奶牛乳房内金黄色葡萄球菌感染的重要来源。用为人类金黄色葡萄球菌分型开发的DNA探针进行二元分型,对142株分离株的一个子集进行了特征分析。二元分型的分型能力和与流行病学数据的总体一致性低于PFGE,而鉴别能力相似。在几种PFGE类型中,二元分型区分了主要类型和亚型以及来自不同牛群或来源的分离株。因此,二元分型不适合替代PFGE,但可能与PFGE结合使用有助于细化菌株分化。