Weinberg Adriana, Schissel Debra, Giller Roger
Departments of Pediatrics, University of Colorado, Denver, Colorado 80262, USA.
J Clin Microbiol. 2002 Nov;40(11):4203-6. doi: 10.1128/JCM.40.11.4203-4206.2002.
Two different methods for detection of cytomegalovirus (CMV), PCR and hybrid capture (HC), were compared by using plasma, peripheral blood leukocytes (PBLs), and whole blood (WB) from allogeneic bone marrow transplant recipients. One hundred specimens were obtained from nine children over an 18-month surveillance period. PCR of plasma for CMV was used for clinical management. The proportions of samples positive for CMV DNA by PCR with plasma, HC with WB, and PCR with PBLs were 21, 28, and 37%, respectively. Among 44 samples that were tested by all three methods, 68% had concordant results. By using a robust definition of true-positive samples (positivity by two or more methods or positivity of sequential samples by one method), the sensitivities of PCR with plasma, HC with WB, and PCR with PBLs were 50, 67, and 83%, respectively, and the specificities were 100, 96, and 96%, respectively. Two patients developed CMV-associated end-organ disease (one developed respiratory disease, and one developed gastrointestinal disease). CMV DNA was not detected in the plasma 1 week prior to the development of symptoms in either patient, whereas HC with WB was positive for both patients and PCR with PBLs was for one patient. These data suggest that WB or PBLs might be the preferred sample for use for surveillance for CMV in immunocompromised patients.
通过使用来自异基因骨髓移植受者的血浆、外周血白细胞(PBL)和全血(WB),比较了两种检测巨细胞病毒(CMV)的不同方法,即聚合酶链反应(PCR)和杂交捕获(HC)。在18个月的监测期内,从9名儿童中获取了100份样本。血浆CMV的PCR用于临床管理。血浆PCR、WB的HC和PBL的PCR检测CMV DNA阳性的样本比例分别为21%、28%和37%。在所有三种方法都检测的44份样本中,68%的结果一致。通过使用对真阳性样本的严格定义(两种或更多方法呈阳性或一种方法检测的连续样本呈阳性),血浆PCR、WB的HC和PBL的PCR的敏感性分别为50%、67%和83%,特异性分别为100%、96%和96%。两名患者发生了CMV相关的终末器官疾病(一名发生呼吸道疾病,一名发生胃肠道疾病)。两名患者在症状出现前1周血浆中均未检测到CMV DNA,而两名患者WB的HC均为阳性,一名患者PBL的PCR为阳性。这些数据表明,WB或PBL可能是免疫功能低下患者CMV监测的首选样本。