Suppr超能文献

特应性皮炎中不同活动参数的比较:与临床评分的相关性

Comparison of different activity parameters in atopic dermatitis: correlation with clinical scores.

作者信息

Gutgesell C, Heise S, Seubert A, Stichtenoth D O, Frölich J C, Neumann C

机构信息

Department of Dermatology, University of Göttingen, von-Siebold-Strasse 3, D-37075 Göttingen, Germany.

出版信息

Br J Dermatol. 2002 Nov;147(5):914-9. doi: 10.1046/j.1365-2133.2002.04938.x.

Abstract

BACKGROUND

Several laboratory markers have been described to correlate positively with disease activity of atopic dermatitis (AD). These include soluble adhesion molecules and eosinophil granular proteins. Although the correlation of these parameters with the severity and extent of skin involvement has been repeatedly studied in the past, no systematic investigation has been performed over a lengthy period of time. In addition, no subjective disease parameters recorded by the patient have been included in studies dealing with disease activity.

OBJECTIVES

To assess the validity of different objective and subjective parameters [soluble E-selectin (sE-selectin), soluble vascular cell adhesion molecule-1 (sVCAM-1), eosinophil cationic protein (ECP), urinary nitrate excretion (reflecting endogenous nitric oxide formation) and the patients' impressions of pruritus, sleeplessness and skin status] as markers of AD disease activity.

METHODS

Twenty patients were examined for 1 year and their skin status was evaluated by an established score (SCORAD). sE-selectin, sVCAM-1 and ECP were analysed by commercial test kits. Urinary nitrate concentration was measured by gas chromatography-mass spectrometry. The subjective parameters, pruritus, sleeplessness and impression of skin status, were recorded by the patients on a visual analogue scale.

RESULTS

In this long-term trial, only sE-selectin and the subjective parameters showed a statistically significant correlation with the SCORAD score.

CONCLUSIONS

Our data indicate that basic clinical scoring remains a most effective and relevant method of recording skin disease activity in AD.

摘要

背景

已有多项实验室指标被描述为与特应性皮炎(AD)的疾病活动呈正相关。这些指标包括可溶性黏附分子和嗜酸性粒细胞颗粒蛋白。尽管过去曾多次研究这些参数与皮肤受累严重程度和范围的相关性,但尚未进行过长期的系统研究。此外,在有关疾病活动的研究中,未纳入患者记录的主观疾病参数。

目的

评估不同客观和主观参数[可溶性E-选择素(sE-选择素)、可溶性血管细胞黏附分子-1(sVCAM-1)、嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)、尿硝酸盐排泄(反映内源性一氧化氮生成)以及患者对瘙痒、失眠和皮肤状况的感受]作为AD疾病活动标志物的有效性。

方法

对20名患者进行了为期1年的检查,并通过既定评分(SCORAD)评估其皮肤状况。使用商业检测试剂盒分析sE-选择素、sVCAM-1和ECP。通过气相色谱-质谱法测量尿硝酸盐浓度。患者使用视觉模拟量表记录主观参数,即瘙痒、失眠和皮肤状况感受。

结果

在这项长期试验中,只有sE-选择素和主观参数与SCORAD评分具有统计学意义的相关性。

结论

我们的数据表明,基本临床评分仍然是记录AD皮肤疾病活动最有效且相关的方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验