Villamil L, Tafalla C, Figueras A, Novoa B
Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC, 36208 Vigo, Spain.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Nov;9(6):1318-23. doi: 10.1128/cdli.9.6.1318-1323.2002.
In the present work, the effects of several lactic acid bacteria on the immune response of turbot (Scophthalmus maximus) macrophages have been studied both in vitro and in vivo. Out of six lactic acid bacterial strains tested, only heat-killed Lactococcus lactis significantly increased the turbot head kidney macrophage chemiluminescent (CL) response after 24 h of incubation. Nitric oxide (NO) was also significantly enhanced by this bacterium after 72 h of incubation with either viable (10(3) and 10(6) cells/ml) or heat-killed (10(6) cells/ml) bacteria. Viable Leuconostoc mesenteroides (10(6) cells/ml) was also capable of significantly increasing NO production. Since L. lactis proved to be the strain with more effects on the host immune function, further in vivo and in vitro experiments were conducted with this bacterium. The in vitro capacity of L. lactis to adhere to turbot intestinal mucus was positively confirmed. When orally administered, L. lactis significantly increased the macrophage CL response and the serum NO concentration after 7 days of daily administration. The antibacterial effect of the extracellular products from the six LAB strains against the fish-pathogenic bacterium Vibrio anguillarum was also demonstrated in vitro.
在本研究中,已在体外和体内研究了几种乳酸菌对大菱鲆(Scophthalmus maximus)巨噬细胞免疫反应的影响。在所测试的六种乳酸菌菌株中,仅热灭活的乳酸乳球菌在孵育24小时后显著增强了大菱鲆头肾巨噬细胞的化学发光(CL)反应。在用活的(10³和10⁶个细胞/毫升)或热灭活的(10⁶个细胞/毫升)细菌孵育72小时后,该细菌也显著增强了一氧化氮(NO)的产生。活的肠系膜明串珠菌(10⁶个细胞/毫升)也能够显著增加NO的产生。由于乳酸乳球菌被证明是对宿主免疫功能影响更大的菌株,因此对该细菌进行了进一步的体内和体外实验。乳酸乳球菌体外黏附大菱鲆肠道黏液的能力得到了肯定的证实。口服给药时,每天给药7天后,乳酸乳球菌显著增强了巨噬细胞CL反应和血清NO浓度。还在体外证明了六种乳酸菌菌株的细胞外产物对鱼类病原菌鳗弧菌的抗菌作用。