Rantanen Irma, Nicander Ingrid, Jutila Kirsti, Ollmar Stig, Tenovuo Jorma, Söderling Eva
Institute of Dentistry, University of Turku, Finland.
Acta Odontol Scand. 2002 Oct;60(5):306-10. doi: 10.1080/00016350260248292.
Our aim was to evaluate whether betaine has a protective effect during exposure of the human oral mucosa in vivo to sodium lauryl sulfate (SLS) or cocoamidopropylbetaine (CAPB) as measured with a multifrequency electrical impedance spectrometer (EI). Both detergents were used at the concentration of 2.0% w/v with and without 4.0% w/v betaine in distilled water in 20 volunteers, and 0.5% and 1.0% w/v SLS combined with 4.0% w/v betaine in 5 volunteers. EI measurements were taken before application of the test solutions, after their removal, and every 15 min up to 45 min. Both 0.5% and 1% SLS solutions showed a significant reduction in 3 of the 4 indices, indicating mucosal irritation after the 15-min exposure (P < 0.05), whereas 2% SLS did so in all 4 indices (P < 0.001). Betaine had no effect on the detergent-induced decline with either the 2% or the 0.5% SLS solutions. However, when combined with the 1% SLS solution, betaine significantly (P < 0.05) reduced mucosal irritation by abolishing decreases in indices MIX (magnitude index) and IMIX (imaginary part index) and lowering it for PIX (phase index). The 2% CAPB solution showed a significant (P < 0.05) reduction in all 4 indices after the 15-min exposure, but the effect was significantly weaker than that of 2% SLS (P < 0.05). Betaine did not reduce the irritating effect of 2% CAPB. These findings can be used in the development of less irritating products for oral health care.
我们的目的是评估在体内人体口腔黏膜暴露于月桂醇硫酸酯钠(SLS)或椰油酰胺丙基甜菜碱(CAPB)的过程中,甜菜碱是否具有保护作用,这是通过多频电阻抗光谱仪(EI)进行测量的。在20名志愿者中,两种去污剂均以2.0% w/v的浓度溶于蒸馏水中,分别添加和不添加4.0% w/v的甜菜碱;在5名志愿者中,使用0.5%和1.0% w/v的SLS与4.0% w/v的甜菜碱混合。在应用测试溶液之前、去除之后以及直至45分钟内每隔15分钟进行EI测量。0.5%和1%的SLS溶液在4项指标中的3项显示出显著降低,表明在15分钟暴露后出现黏膜刺激(P < 0.05),而2%的SLS在所有4项指标中均如此(P < 0.001)。甜菜碱对2%或0.5% SLS溶液引起的下降没有影响。然而,当与1% SLS溶液混合时,甜菜碱通过消除指标MIX(幅度指数)和IMIX(虚部指数)的下降并降低PIX(相位指数),显著(P < 0.05)减轻了黏膜刺激。2%的CAPB溶液在15分钟暴露后所有4项指标均出现显著(P < 0.05)下降,但该作用明显弱于2% SLS(P < 0.05)。甜菜碱并未降低2% CAPB的刺激作用。这些发现可用于开发刺激性较小的口腔护理产品。