Sniderman Allan D
Mike Rosenbloom Laboratory for Cardiovascular Research, McGill University Health Centre, Laboratory for Cardiovascular Research, Royal Victoria Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Am J Cardiol. 2002 Oct 17;90(8A):48i-54i. doi: 10.1016/s0002-9149(02)02633-4.
The evidence is now clear that plasma apolipoprotein (apo) B is a better index of the risk of coronary artery disease (CAD) than total or low-density lipoprotein (LDL) cholesterol. Moreover, the evidence is also clear that clinical risk of apo B is determined not only by LDL particle number but also by whether small, dense LDL particles are present. The objective of this article, therefore, is to demonstrate how, when, and why apo B should be used in clinical practice. First, the evidence that apo B is superior to LDL cholesterol as an index of the risk of CAD and as a guide to the adequacy of statin therapy is briefly reviewed. Next, the biological bases for this superiority in identifying risk are outlined. Clinical scenarios are then outlined demonstrating the value of measuring apo B in hypertriglyceridemic, hypercholesterolemic, and normolipidemic subjects. The methodological soundness of the laboratory determinations of lipids and apo B is also an important issue. Concern has been raised regarding the measurement of apo B, but it is standardized, precise, and not expensive. Paradoxically, it is becoming ever more obvious that the methodological problems lie with calculated LDL cholesterol. To the known deficiencies must be added the fact that calculated LDL cholesterol systematically underestimates true LDL cholesterol at values close to target levels.Thus, from every perspective-pathophysiology, diagnosis, assessment of therapy, and methodologic soundness-there are powerful clinical arguments why apo B should be used in the routine diagnosis of dyslipidemias and assessment of the adequacy of statin therapy.
目前已有明确证据表明,血浆载脂蛋白(apo)B作为冠状动脉疾病(CAD)风险指标,优于总胆固醇或低密度脂蛋白(LDL)胆固醇。此外,同样明确的是,apo B的临床风险不仅取决于LDL颗粒数量,还取决于是否存在小而密的LDL颗粒。因此,本文的目的是阐述在临床实践中应如何、何时以及为何使用apo B。首先,简要回顾一下apo B作为CAD风险指标优于LDL胆固醇以及作为他汀类药物治疗充分性指导的证据。接下来,概述这种风险识别优势的生物学基础。然后概述临床案例,展示在高甘油三酯血症、高胆固醇血症和正常血脂血症患者中检测apo B的价值。血脂和apo B实验室检测方法的可靠性也是一个重要问题。人们对apo B的测量提出了担忧,但它已标准化、精确且成本不高。矛盾的是,越来越明显的是,方法学问题在于计算得出的LDL胆固醇。除了已知的缺陷外,还必须加上这样一个事实,即计算得出的LDL胆固醇在接近目标水平时会系统性地低估真实的LDL胆固醇。因此,从病理生理学、诊断、治疗评估和方法学可靠性的各个角度来看,都有强有力的临床论据支持在血脂异常的常规诊断和他汀类药物治疗充分性评估中使用apo B。