Quintana Francisco J, Carmi Pnina, Cohen Irun R
Department of Immunology, Weizmann Institute of Science, Rehovot, 76100 Israel.
J Immunol. 2002 Nov 15;169(10):6030-5. doi: 10.4049/jimmunol.169.10.6030.
Nonobese diabetic (NOD) mice spontaneously develop diabetes as a consequence of an autoimmune process that can be inhibited by immunotherapy with the 60-kDa heat shock protein (hsp60), with its mycobacterial counterpart 65-kDa (hsp65), or with other Ags such as insulin and glutamic acid decarboxylase (GAD). Microbial infection and innate signaling via LPS or CpG motifs can also inhibit the spontaneous diabetogenic process. In addition to the spontaneous disease, however, NOD mice can develop a more robust cyclophosphamide-accelerated diabetes (CAD). In this work, we studied the effect on CAD of DNA vaccination with constructs encoding the Ags human hsp60 (phsp60) or mycobacterial hsp65 (phsp65). Vaccination with phsp60 protected NOD mice from CAD. In contrast, vaccination with phsp65, with an empty vector, or with a CpG-positive oligonucleotide was not effective, suggesting that the efficacy of the phsp60 construct might be based on regulatory hsp60 epitopes not shared with its mycobacterial counterpart, hsp65. Vaccination with phsp60 modulated the T cell responses to hsp60 and also to the GAD and insulin autoantigens; T cell proliferative responses were significantly reduced, and the pattern of cytokine secretion to hsp60, GAD, and insulin showed an increase in IL-10 and IL-5 secretion and a decrease in IFN-gamma secretion, compatible with a shift from a Th1-like toward a Th2-like autoimmune response. Our results extend the role of specific hsp60 immunomodulation in the control of beta cell autoimmunity and demonstrate that immunoregulatory networks activated by specific phsp60 vaccination can spread to other Ags targeted during the progression of diabetes, like insulin and GAD.
非肥胖糖尿病(NOD)小鼠会因自身免疫过程自发发展为糖尿病,这种自身免疫过程可通过用60 kDa热休克蛋白(hsp60)、其分枝杆菌对应物65 kDa(hsp65)或其他抗原(如胰岛素和谷氨酸脱羧酶(GAD))进行免疫治疗来抑制。微生物感染以及通过脂多糖(LPS)或CpG基序的天然信号传导也可抑制自发的致糖尿病过程。然而,除了自发疾病外,NOD小鼠还可发展出更严重的环磷酰胺加速糖尿病(CAD)。在这项研究中,我们研究了用编码人hsp60(phsp60)或分枝杆菌hsp65(phsp65)抗原的构建体进行DNA疫苗接种对CAD的影响。用phsp60疫苗接种可保护NOD小鼠免受CAD侵害。相比之下,用phsp65、空载体或CpG阳性寡核苷酸进行疫苗接种无效,这表明phsp60构建体的疗效可能基于与分枝杆菌对应物hsp65不共享调控性hsp60表位。用phsp60疫苗接种可调节T细胞对hsp60以及对GAD和胰岛素自身抗原的反应;T细胞增殖反应显著降低,对hsp60、GAD和胰岛素的细胞因子分泌模式显示IL-10和IL-5分泌增加,IFN-γ分泌减少,这与从Th1样自身免疫反应向Th2样自身免疫反应的转变相符。我们的结果扩展了特定hsp60免疫调节在控制β细胞自身免疫中的作用,并证明由特定phsp60疫苗接种激活的免疫调节网络可扩展到糖尿病进展过程中靶向的其他抗原,如胰岛素和GAD。