Chung Hae Young, Kim Hyon Jeen, Kim Kyu Won, Choi Jae Sue, Yu Byung Pal
College of Pharmacy, Pusan National University, Pusan 609-735, Korea.
Microsc Res Tech. 2002 Nov 15;59(4):264-72. doi: 10.1002/jemt.10203.
Accumulating evidence strongly suggests that oxidative stress underlies aging processes. Research provides consistent evidence that calorie restriction (CR) reduces age-related oxidative stress and has anti-inflammatory properties. However, information is lacking on the molecular mechanism that would better define the interrelation of reactive oxygen species and nitrogen species and the pro-inflammatory states of the aging process. In this review, the biochemical and molecular bases of the inflammatory process in the aging process are analyzed to delineate the molecular inflammation hypothesis of aging. The key players involved in the proposed hypothesis are the age-related upregulation of NF-kappa B, IL-1 beta, IL-6, TNFalpha, cyclooxygenase-2, and inducible NO synthase, all of which are attenuated by CR. Furthermore, age-related NF kappa B activation is associated with phosphorylation by I kappa B kinase/NIK and MAPKs, while CR blocked these activation processes. The modulation of these factors provides molecular insights of the anti-inflammatory action of CR in relation to the aging process. Based on available finding and our recent supporting evidence, we prefer to use "molecular inflammation" to emphasize the importance of the molecular reaction mechanisms and their aberrance, predisposing to fully expressed chronic inflammatory phenomena. It was further proposed that CR's major force of the regulation of redox-sensitive inflammation may well be its life-prolonging action.
越来越多的证据有力地表明,氧化应激是衰老过程的基础。研究提供了一致的证据,即热量限制(CR)可降低与年龄相关的氧化应激,并具有抗炎特性。然而,关于能更好地界定活性氧和氮物种与衰老过程的促炎状态之间相互关系的分子机制,目前还缺乏相关信息。在这篇综述中,我们分析了衰老过程中炎症过程的生化和分子基础,以阐述衰老的分子炎症假说。该假说中涉及的关键因素是与年龄相关的核因子κB、白细胞介素-1β、白细胞介素-6、肿瘤坏死因子α、环氧化酶-2和诱导型一氧化氮合酶的上调,而热量限制可使其全部减弱。此外,与年龄相关的核因子κB激活与IκB激酶/NIK和丝裂原活化蛋白激酶的磷酸化有关,而热量限制可阻断这些激活过程。对这些因素的调节为热量限制在衰老过程中的抗炎作用提供了分子层面的见解。基于现有发现和我们最近的支持性证据,我们更倾向于使用“分子炎症”来强调分子反应机制及其异常的重要性,这些异常易引发充分表达的慢性炎症现象。进一步提出,热量限制对氧化还原敏感炎症的主要调节作用很可能是其延长寿命的作用。