Langeland N
Acta Endocrinol (Copenh). 1975 Dec;80(4):775-83.
The effect of oestradiol-17 beta treatment on bone collagen metabolism in vitro was studied in metaphyseal rat bone. Rats were oophorectomized and subsequently treated for 3 weeks with different doses of oestradiol-17 beta. Bone pieces were incubated in a modified Krebs-Ringer bicarbonate medium for 6 h. Synthesis of (14c)hydroxyproline from (14C)proline and the incorporation of this amino acid into the bone samples was determined and the collagen synthesis and accretion rates calculated from these data. Collagen resorption rates were calculated from measured release of non-radioactive hydroxyproline to the medium. Castration resulted in an increased rate of accretion and resorption of collagen. All doses of oestradiol tested in this study (1 to 20 mug per animal per day for 3 weeks) decreased both accretion and resorption rates to levels insignificantly different from those of the non-castrated control rats. Only the 2 mug treated group had significantly better collagen balance than the castrated untreated rats.
在大鼠干骺端骨中研究了17β-雌二醇处理对体外骨胶原代谢的影响。将大鼠进行卵巢切除,随后用不同剂量的17β-雌二醇处理3周。将骨块在改良的克雷布斯-林格碳酸氢盐培养基中孵育6小时。测定从(14C)脯氨酸合成(14C)羟脯氨酸以及该氨基酸掺入骨样品中的情况,并根据这些数据计算胶原合成和积聚速率。胶原吸收速率根据测量的非放射性羟脯氨酸释放到培养基中的量来计算。去势导致胶原积聚和吸收速率增加。本研究中测试的所有剂量的雌二醇(每只动物每天1至20微克,共3周)均将积聚和吸收速率降低至与未去势对照大鼠无显著差异的水平。只有2微克处理组的胶原平衡明显优于未处理的去势大鼠。