Suppr超能文献

蛋白酶体是多发性硬化症中的一种主要自身抗原。

The proteasome is a major autoantigen in multiple sclerosis.

作者信息

Mayo Isabel, Arribas Joaquín, Villoslada Pablo, Alvarez DoForno Rita, Rodríguez-Vilariño Susana, Montalban Xavier, De Sagarra María Rosa, Castaño José G

机构信息

Instituto de Investigaciones Biomédicas Alberto Sols, UAM-CSIC, Facultad de Medicina, UAM, Servicio de Inmunología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain.

出版信息

Brain. 2002 Dec;125(Pt 12):2658-67. doi: 10.1093/brain/awf274.

Abstract

Multiple sclerosis seems to be an autoimmune disease of unknown aetiology affecting the white matter of the CNS. It is generally accepted that the autoimmune response is directed against specific components of myelin. We show here that proteasome, a ubiquitous protease complex composed of 14 different subunits, is a target for autoantibodies (IgG and IgM classes) present in the serum (66%, 73 out of 110) and in the CSF (61%, 16 out of 26) of patients with multiple sclerosis. Using recombinant proteasomal subunits we demonstrate the presence of specific autoantibodies against subunits C2, C8, C9 and C5 in multiple sclerosis patients. Recombinant C2 constructs allow us to localize an immunodominant autoepitope recognized by the sera of multiple sclerosis patients within the C-terminal of C2 proteasomal subunit (251-DEPAEKADEPMEH-263). In addition, two constructs of the recombinant proteasomal subunits C2 and C8 were also used to study the proliferation of peripheral blood mononuclear cells from multiple sclerosis patients; 12 out of 30 (40%) multiple sclerosis patients show positive proliferation with one or both of these recombinant subunits. The high prevalence of anti-proteasome autoantibodies in multiple sclerosis sera compared with sera from patients with other chronic inflammatory conditions: systemic lupus erythematosus (35%, 35 out of 100), primary Sjogren's syndrome (16%, 5 out of 31), vasculitis (0 out of 20), sarcoidosis (7%, 1 out of 13) and Behcet's disease (19%, 4 out of 21) suggest that humoral autoreactivity to proteasome could be a useful test in multiple sclerosis patients that may be of help in the diagnosis and/or progression of this chronic inflammatory disease. Finally, these results suggest that some global abnormality in B and/or T cell function is also involved in the chronic inflammatory response observed in multiple sclerosis patients, as it is frequently observed in other human organ-specific autoimmune diseases.

摘要

多发性硬化似乎是一种病因不明的自身免疫性疾病,影响中枢神经系统的白质。人们普遍认为自身免疫反应针对髓磷脂的特定成分。我们在此表明,蛋白酶体是一种由14种不同亚基组成的普遍存在的蛋白酶复合体,它是多发性硬化患者血清(66%,110例中的73例)和脑脊液(61%,26例中的16例)中存在的自身抗体(IgG和IgM类)的靶标。使用重组蛋白酶体亚基,我们证明了多发性硬化患者中存在针对亚基C2、C8、C9和C5的特异性自身抗体。重组C2构建体使我们能够将多发性硬化患者血清识别的免疫显性自身表位定位在C2蛋白酶体亚基的C末端(251 - DEPAEKADEPMEH - 263)内。此外,重组蛋白酶体亚基C2和C8的两种构建体还用于研究多发性硬化患者外周血单个核细胞的增殖;30例多发性硬化患者中有12例(40%)对这些重组亚基中的一种或两种表现出阳性增殖。与其他慢性炎症性疾病患者的血清相比,多发性硬化血清中抗蛋白酶体自身抗体的高患病率:系统性红斑狼疮(35%,100例中的35例)、原发性干燥综合征(16%,31例中的5例)、血管炎(20例中的0例)、结节病(7%,13例中的1例)和白塞病(19%,21例中的4例)表明,对蛋白酶体的体液自身反应性可能是多发性硬化患者的一种有用检测方法,可能有助于这种慢性炎症性疾病的诊断和/或病情进展。最后,这些结果表明,B和/或T细胞功能的某些整体异常也参与了多发性硬化患者中观察到的慢性炎症反应,这在其他人类器官特异性自身免疫性疾病中也经常观察到。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验