Suppr超能文献

瑞典儿科诊所的小肠活检

Small bowel biopsy in Swedish paediatric clinics.

作者信息

Stenhammar L, Ascher H, Danielsson L, Dannaeus A, Hernell O, Ivarsson A, Lindberg E, Lindquist B, Nivenius K

机构信息

Department of Paediatrics, Linköping University , Norrköping Hospital, Norrköping, Sweden.

出版信息

Acta Paediatr. 2002;91(10):1126-9. doi: 10.1080/080352502760311656.

Abstract

AIM

A correct diagnosis of coeliac disease, one of the most common chronic diseases in Swedish children, demands small bowel biopsy, which can be performed endoscopically or by means of a peroral capsule. Recently there was a debate among Swedish paediatric gastroenterologists, with some advocating the cessation of capsule biopsy in favour of endoscopic biopsies. To gain information on which to base a recommendation for which technique to use, the Swedish Working Group for Childhood Coeliac Disease was commissioned to carry out a national questionnaire study on current small bowel biopsy routines in Swedish paediatric clinics.

METHODS

A questionnaire concerning biopsy routines in the year 2000 was sent to all paediatric clinics performing biopsies. A reply was obtained from 39 of 40 clinics, covering 98% of the Swedish population.

RESULTS

Some 1400 biopsies were performed, 64% of which were capsule biopsies and 36% endoscopic. Three clinics performed all biopsies endoscopically and 11 clinics all via a capsule. At endoscopy all children were under deep sedation or full anaesthesia, while most children undergoing capsule biopsy were under light or deep sedation. The oxygen saturation was monitored during endoscopy but less often or never during routine capsule biopsy. The presence of the parents during biopsy varied according to the degree of sedation: at 97% of the clinics performing capsule biopsy on children under light sedation, the parents were present during the whole procedure, whereas no parents were present at clinics where the biopsy was performed endoscopically under anaesthesia.

CONCLUSION

Compared with the results of a similar questionnaire concerning biopsy routines performed in the early 1990s, children are now more effectively sedated. Furthermore, there is an obvious trend from capsule towards endoscopic biopsy. Both the endoscopic and the capsule biopsy techniques are useful and satisfactory for obtaining small bowel mucosal samples providing that the children are effectively sedated. For practical and economic reasons the capsule biopsy technique will probably continue to be used, although to a lesser extent than today.

摘要

目的

乳糜泻是瑞典儿童中最常见的慢性病之一,正确诊断需要进行小肠活检,可通过内镜检查或经口胶囊进行。最近,瑞典儿科胃肠病学家之间展开了一场辩论,一些人主张停止胶囊活检,转而采用内镜活检。为获取信息以推荐使用哪种技术,瑞典儿童乳糜泻工作组受委托对瑞典儿科诊所当前的小肠活检常规进行全国性问卷调查研究。

方法

向所有进行活检的儿科诊所发送了一份关于2000年活检常规的问卷。40家诊所中的39家给予了回复,覆盖了98%的瑞典人口。

结果

共进行了约1400次活检,其中64%为胶囊活检,36%为内镜活检。3家诊所全部通过内镜进行活检,11家诊所全部通过胶囊进行活检。在内镜检查时,所有儿童均处于深度镇静或全身麻醉状态,而大多数接受胶囊活检的儿童处于浅镇静或深度镇静状态。内镜检查期间监测血氧饱和度,但在常规胶囊活检期间较少监测或根本不监测。活检期间家长的在场情况因镇静程度而异:在97%对浅镇静儿童进行胶囊活检的诊所中,家长全程在场,而在麻醉下进行内镜活检的诊所中没有家长在场。

结论

与20世纪90年代初进行的类似活检常规问卷调查结果相比,现在儿童的镇静效果更好。此外,从胶囊活检向内镜活检有明显趋势。只要儿童得到有效镇静,内镜和胶囊活检技术对于获取小肠黏膜样本都是有用且令人满意的。出于实际和经济原因,胶囊活检技术可能会继续使用,尽管使用程度会比现在低。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验