Stenhammar Lars, Högberg Lotta, Danielsson Lars, Ascher Henry, Dannaeus Anders, Hernell Olle, Ivarsson Anneli, Lindberg Eva, Lindquist Bo, Nivenius Kerstin
Department of Paediatrics, Linköping University, Norrköping Hospital, Norrköping, Sweden.
Acta Paediatr. 2006 Nov;95(11):1495-7. doi: 10.1080/08035250600636552.
Diagnosis of coeliac disease is based on the demonstration of enteropathy in a small bowel biopsy. Correct diagnosis is of utmost importance, since the need for dietary management is life long, and inadequate treatment may lead to potentially serious complications. The Swedish Working Group for Paediatric Coeliac Disease has published guidelines for the diagnosis of childhood coeliac disease. The present questionnaire was designed in order to create the basis for revision of those guidelines.
In 2004, a nationwide questionnaire concerning current diagnostic routines was sent to all 45 paediatric clinics performing small bowel biopsy. All clinics responded.
All clinics base their diagnosis on small bowel biopsy findings at presentation. Furthermore, in 24 (53%) of the clinics, children with suspected coeliac disease are investigated by small bowel biopsy both at presentation and follow-up while on a gluten-free diet. Eighteen (40%) of the clinics employ a different diagnostic routine for children under 2 y of age than for those older than 2 y. All clinics use coeliac serological testing at various stages of the diagnostic procedure.
All Swedish paediatric clinics perform a small bowel biopsy at presentation in children with suspected coeliac disease, and the majority of clinics perform a second biopsy when the child is on a gluten-free diet. Serological testing is frequently used as a diagnostic aid and in the monitoring of the disease while on a gluten-free diet.
乳糜泻的诊断基于小肠活检中肠病的证实。正确诊断至关重要,因为饮食管理需要终身进行,且治疗不当可能导致潜在的严重并发症。瑞典儿童乳糜泻工作组已发布儿童乳糜泻的诊断指南。本调查问卷旨在为修订这些指南奠定基础。
2004年,向所有45家进行小肠活检的儿科诊所发送了一份关于当前诊断程序的全国性调查问卷。所有诊所均作出了回应。
所有诊所均根据初诊时的小肠活检结果进行诊断。此外,24家(53%)诊所对疑似乳糜泻的儿童在初诊时以及在无麸质饮食随访期间均进行小肠活检。18家(40%)诊所对2岁以下儿童和2岁以上儿童采用不同的诊断程序。所有诊所在诊断过程的不同阶段均使用乳糜泻血清学检测。
瑞典所有儿科诊所对疑似乳糜泻的儿童在初诊时均进行小肠活检,大多数诊所会在儿童采用无麸质饮食时进行第二次活检。血清学检测经常被用作诊断辅助手段,并用于监测无麸质饮食期间的疾病情况。