Pietrella Donatella, Mazzolla Rosanna, Lupo Patrizia, Pitzurra Lucia, Gomez Maria Jesus, Cherniak Robert, Vecchiarelli Anna
Microbiology Section, Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Perugia, Italy.
Infect Immun. 2002 Dec;70(12):6621-7. doi: 10.1128/IAI.70.12.6621-6627.2002.
We previously demonstrated that mannoprotein (MP) from Cryptococcus neoformans (CnMP) stimulates interleukin-12 production by human monocytes, thus fostering a T-helper type 1 (Th1) protective anticryptococcal response. In this paper we show that CnMP was also able to induce a Candida albicans-directed protective Th1 response. This was demonstrated for mice immunized with CnMP by induction of a delayed-type hypersensitivity (DTH) reaction to C. albicans MP (CaMP) as well as induction of gamma interferon production by CD4(+) and CD8(+) splenic T cells stimulated in vitro with CaMP. CnMP-immunized mice were also partially protected from lethal systemic challenge with C. albicans, as shown by prolonged median survival times and decreased fungal burden in the kidney. Much evidence supports the validity of these cross-reactive and functional Th1 responses: (i) a non-cross-reactive C. albicans antigen, such as enolase, did not produce a DTH response to CaMP; (ii) passive adoptive transfer of T cells primed with CnMP induced a DTH reaction; (iii) C. neoformans extract elicited a DTH response to CaMP; and (iv) a monoclonal antibody (7H6) directed against a major and immunodominant T-cell-stimulatory 65-kDa MP (MP65) of C. albicans also recognized discrete 100-kDa constituents of C. neoformans extracts, as well as secretory constituents of the fungus. These results suggest the presence of common Th1 antigenic determinants in the mannoproteic material of C. neoformans and C. albicans epitopes, which should be considered in devising common strategies for immunoprophylactic or immunotherapeutic control of the fungi.
我们之前证明,新型隐球菌的甘露糖蛋白(CnMP)可刺激人单核细胞产生白细胞介素-12,从而促进1型辅助性T细胞(Th1)介导的抗隐球菌保护性反应。在本文中,我们表明CnMP还能够诱导针对白色念珠菌的保护性Th1反应。在用CnMP免疫的小鼠中,对白色念珠菌甘露糖蛋白(CaMP)诱导的迟发型超敏反应(DTH)以及体外受CaMP刺激的脾CD4(+)和CD8(+) T细胞产生γ干扰素,均证实了这一点。用CnMP免疫的小鼠对白色念珠菌致死性全身攻击也有部分保护作用,表现为中位生存时间延长和肾脏中真菌负荷降低。许多证据支持这些交叉反应性和功能性Th1反应的有效性:(i)一种非交叉反应性的白色念珠菌抗原,如烯醇化酶,不会产生对CaMP的DTH反应;(ii)用CnMP致敏的T细胞的被动过继转移诱导了DTH反应;(iii)新型隐球菌提取物引发了对CaMP的DTH反应;(iv)一种针对白色念珠菌主要且免疫显性的65 kDa甘露糖蛋白(MP65)的单克隆抗体(7H6)也识别新型隐球菌提取物中的离散100 kDa成分以及该真菌的分泌成分。这些结果表明,在新型隐球菌和白色念珠菌表位的甘露糖蛋白物质中存在共同的Th1抗原决定簇,在设计针对这些真菌的免疫预防或免疫治疗控制的共同策略时应予以考虑。