Mansour Michael K, Yauch Lauren E, Rottman James B, Levitz Stuart M
Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, Massachusetts 02118, USA.
Infect Immun. 2004 Mar;72(3):1746-54. doi: 10.1128/IAI.72.3.1746-1754.2004.
Infections due to the encapsulated fungus Cryptococcus neoformans are a significant cause of morbidity and mortality in patients with impaired T-cell function, particularly those with AIDS. Presumably then, T-cell responses to cryptococcal antigens are critical for protection against this ubiquitous fungus. To test the protective efficacy of these antigens as vaccine candidates, secreted cryptococcal antigens were separated by concanavalin A affinity chromatography into adherent (mannoprotein [MP]) and nonadherent (flowthrough [FT]) fractions, and the fractions were tested in murine models of disseminated cryptococcosis. Compared with adjuvant alone, C57BL/6 mice that received two inoculations of MP and FT exhibited prolonged survival and reduced brain and kidney fungal loads following intravenous challenge with C. neoformans strain B3501. MP-immunized animals had increased brain levels of tumor necrosis factor alpha, gamma interferon, and interleukin-2. Histopathologic examination revealed that compared with organs from mice that received only adjuvant, MP-immunized mice were able to recruit a stronger cellular infiltrate in brain, kidney, and liver in response to cryptococcal infection. Conjugated O-linked glycans were necessary for optimal MP-mediated protection, because chemical O deglycosylation reduced the protective efficacy of MP immunization. FT and MP immunization protected B-cell-deficient, but not T-cell-deficient mice, suggesting that protection was T-cell mediated. CBA/J mice also benefited from immunization with FT and MP, although the benefits were more modest than those seen with C57BL/6 mice. Thus, both MP and FT fractions of C. neoformans contain components that protect mice from disseminated cryptococcosis, and this protection appears to be T-cell mediated.
由荚膜真菌新型隐球菌引起的感染是T细胞功能受损患者发病和死亡的重要原因,尤其是艾滋病患者。因此,可以推测,T细胞对隐球菌抗原的反应对于抵御这种普遍存在的真菌至关重要。为了测试这些抗原作为候选疫苗的保护效果,通过伴刀豆球蛋白A亲和色谱法将分泌的隐球菌抗原分离为黏附部分(甘露糖蛋白[MP])和非黏附部分(流通部分[FT]),并在播散性隐球菌病的小鼠模型中对这些部分进行了测试。与单独使用佐剂相比,接受两次MP和FT接种的C57BL/6小鼠在用新型隐球菌B3501菌株进行静脉攻击后,存活时间延长,脑和肾中的真菌负荷降低。用MP免疫的动物脑内肿瘤坏死因子α、γ干扰素和白细胞介素-2的水平升高。组织病理学检查显示,与仅接受佐剂的小鼠的器官相比,用MP免疫的小鼠在受到隐球菌感染时,能够在脑、肾和肝中募集更强的细胞浸润。共轭O-连接聚糖对于MP介导的最佳保护是必需的,因为化学O-去糖基化降低了MP免疫的保护效果。FT和MP免疫保护B细胞缺陷小鼠,但不保护T细胞缺陷小鼠,这表明保护是由T细胞介导的。CBA/J小鼠也从FT和MP免疫中受益,尽管益处比C57BL/6小鼠所见的更为有限。因此,新型隐球菌的MP和FT部分都含有能保护小鼠免受播散性隐球菌病侵害的成分,而且这种保护似乎是由T细胞介导的。