Retter Avi S
National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Heart Dis. 2002 Nov-Dec;4(6):387-91. doi: 10.1097/00132580-200211000-00008.
Malignant pericardial disease is a serious and common problem seen in patients with cancer. It is usually due to metastatic spread of the underlying malignancy or a complication of radiation therapy. The patient may have a mild, subtle presentation, as is often seen in the early stages of pericardial effusion, or may experience dramatic hemodynamic compromise, as is seen with cardiac tamponade and constrictive pericarditis. There are many treatment options available that range from simple drainage to thoracic surgery. It is essential that the treating physician choose a treatment plan in the context of the cancer stage and the patient's prognosis. This article discusses the incidence, pathophysiology, clinical presentation, diagnosis, and treatment options in the various types of malignant pericardial disease.
恶性心包疾病是癌症患者中常见的严重问题。它通常是由于潜在恶性肿瘤的转移扩散或放射治疗的并发症所致。患者可能表现轻微、隐匿,如心包积液早期常见的那样,也可能经历严重的血流动力学障碍,如心脏压塞和缩窄性心包炎时所见。有许多治疗选择,从简单的引流到胸外科手术。治疗医生必须根据癌症分期和患者预后选择治疗方案。本文讨论了各种类型恶性心包疾病的发病率、病理生理学、临床表现、诊断和治疗选择。