Mashiko Kunihiro, Otsuka Toshihumi, Shimazaki Shuji, Kohama Akitsugu, Kamishima Gonbei, Katsurada Kikushi, Sawada Yusuke, Matsubara Izumi, Yamaguchi Kazunori
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Chiba Hokusoh Hospital, Nippon Medical School 1715, Kamagari, Inba-mura, Inba-gun, Pref. 270-1694, Japan.
Resuscitation. 2002 Dec;55(3):241-6. doi: 10.1016/s0300-9572(02)00207-1.
Publication of the Utstein style template has made it possible to evaluate and compare national, regional, and hospital based Emergency Medical Services. This research was a national investigation to present outcome data for out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) patients in Japan. 3029 OHCA patients who were transported to 10 Emergency and Critical Care Medical Center from November 1997 to April 1999 were recorded according to the Utstein style and the outcome evaluated by logistic regression analysis. Among 3029 OHCA patients, 109 were found dead. The remaining 2920 patients who underwent cardiopulmonary resuscitation (CPR) by emergency medical technicians (EMT) were included in this study. Among these patients, 1294 were considered of primary cardiac origin patients by the EMT and 722 of these patients suffered a witnessed cardiac arrest. Bystander CPR were performed in 28.4% of these witnessed patients and the discharge rate was 3.5% overall and 11.4% in witnessed VF/VT. Outcome analysis showed that a discharge rate in witnessed primary cardiac arrest was 30% in prehospital resuscitation which was 7.5 times higher than in-hospital emergency room resuscitation groups (4.0%). The longer the interval between an emergency telephone call and defibrillation, the lower the 1 month survival rate, which reached almost 0% at 30 min. Follow up evaluation after discharge revealed that the survival rate rapidly decreased from 24 h to 3 months, then became a plateau in primary cardiac patients was rapidly decreased from 24 h to 1 month, then became a near plateau in non-cardiac origin group. To improve the resuscitation rate in the prehospital phase, a prehospital medical control system should be developed with expansion of on scene techniques by Japanese paramedics such as tracheal intubation, administration of emergency drugs and early defibrillation with standing orders. Education and motivation of first responders will be needed and every effort should be concentrated on improving bystander CPR rate.
Utstein 风格模板的发布使得评估和比较全国、地区及医院层面的紧急医疗服务成为可能。本研究是一项全国性调查,旨在呈现日本院外心脏骤停(OHCA)患者的结局数据。1997年11月至1999年4月期间被转运至10家急救与重症医疗中心的3029例OHCA患者,按照Utstein风格进行记录,并通过逻辑回归分析评估结局。在3029例OHCA患者中,109例被发现已死亡。本研究纳入了其余2920例由急救医疗技术人员(EMT)进行心肺复苏(CPR)的患者。在这些患者中,EMT认为1294例为原发性心脏病因患者,其中722例患者发生了目击心脏骤停。在这些目击患者中,28.4%的患者接受了旁观者CPR,总体出院率为3.5%,在目击室颤/室速患者中为11.4%。结局分析显示,在院前复苏中,目击原发性心脏骤停的出院率为30%,这比院内急诊室复苏组(4.0%)高7.5倍。紧急电话呼叫与除颤之间的间隔时间越长,1个月生存率越低,在30分钟时几乎降至0%。出院后的随访评估显示,原发性心脏患者的生存率从24小时至3个月迅速下降,然后趋于平稳;非心脏病因组的生存率从24小时至1个月迅速下降,然后趋于平稳。为提高院前阶段的复苏率,应建立院前医疗控制系统,扩大日本护理人员的现场技术,如气管插管、使用急救药物以及根据常规医嘱进行早期除颤。需要对急救人员进行教育和激励,并且应全力以赴提高旁观者CPR率。