Bakris George L, Weir Matthew
Department of Preventive Medicine, Rush-Presbyterian-St. Lukes Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2002 Nov-Dec;4(6):420-3. doi: 10.1111/j.1524-6175.2002.01641.x.
Although angiotensin-converting enzyme inhibitors are frequently used as antihypertensive agents to lower blood pressure and slow progression of nephropathy in patients with type 2 diabetes, evidence of their efficacy has been drawn primarily from small trials with surrogate end points. No adequately powered, long-term trials have tested their effects to reduce the incidence of hard end points, such as progression to end-stage renal disease or even doubling of serum creatinine in the population of patients with nephropathy from type 2 diabetes. While the results of angiotensin-converting enzyme inhibitor trials from nondiabetic causes and even type 1 diabetes may be extrapolated to the patient with nephropathy associated with type 2 diabetes, the hard evidence is not available. This review critically evaluates the limited evidence in support of angiotensin-converting enzyme inhibitors as renal-protective agents in people with type 2 diabetes.
尽管血管紧张素转换酶抑制剂常被用作抗高血压药物,以降低2型糖尿病患者的血压并减缓肾病进展,但其疗效证据主要来自以替代终点为指标的小型试验。尚无足够规模的长期试验检验其对降低严重终点事件发生率的效果,如进展至终末期肾病,甚至在2型糖尿病肾病患者群体中血清肌酐翻倍。虽然非糖尿病病因甚至1型糖尿病的血管紧张素转换酶抑制剂试验结果可能适用于2型糖尿病相关肾病患者,但确凿证据并不存在。本综述批判性地评估了支持血管紧张素转换酶抑制剂作为2型糖尿病患者肾脏保护剂的有限证据。