Suppr超能文献

对新西兰一个原住民社区伤害预防项目的评估。

Evaluation of a New Zealand indigenous community injury prevention project.

作者信息

Brewin Marilyn, Coggan Carolyn

机构信息

Injury Prevention Research Centre, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland, New Zealand.

出版信息

Inj Control Saf Promot. 2002 Jun;9(2):83-8. doi: 10.1076/icsp.9.2.83.8697.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the Turanganui-a-kiwa Community Injury Prevention Project, based in a provincial town on the North Island of New Zealand with an extensive indigenous population (Maori).

METHOD

The evaluation design was quasi-experimental and included process, impact and outcome measures.

RESULTS

Process evaluation findings indicated that adopting an holistic lifespan approach to injury prevention was successful in this Maori community. The three main areas of activities were: child road safety; safer alcohol use in the road, sporting and home environments for young people and adults; and fire safety for older people. Significant increases in awareness of injury prevention initiatives were found among Turanganui-a-kiwa whanau (families) (p < 0.001). A large increase in the take-up of car restraints among Maori young children was demonstrated (pre 10%, post 74%). The safe alcohol dual message approach also resulted in significant increases in the number of respondents wearing protective equipment for sports (p < 0.05). The results of the fire safety initiative was that 120 kaumatua homes now have correctly installed smoke alarms and there is now a commitment from the Fire Service to maintain these alarms. Outcome evaluation findings showed that there was a significant decrease in hospitalization injury rates across the lifespan in Turanganui-a-kiwa (p < 0.05).

CONCLUSION

Despite the challenges associated with conducting community injury prevention projects the conduct of this evaluation provides previously unknown information on an indigenous (Maori) injury prevention programme. The success of the programme would appear to be that the project was perceived as an intervention for Maori operating within a Maori framework which addressed Maori aspirations.

IMPLICATIONS

As so little is known about injury prevention initiatives in indigenous populations, the findings presented in this article will provide important information for the future development of other indigenous injury prevention programmes.

摘要

目的

评估位于新西兰北岛一个拥有大量原住民(毛利人)的省级城镇的图兰加努伊-阿-基瓦社区伤害预防项目。

方法

评估设计为准实验性设计,包括过程、影响和结果测量。

结果

过程评估结果表明,在这个毛利社区采用整体生命周期伤害预防方法是成功的。活动的三个主要领域是:儿童道路安全;年轻人和成年人在道路、体育和家庭环境中更安全地饮酒;以及老年人的消防安全。图兰加努伊-阿-基瓦的家庭(毛利大家庭)对伤害预防举措的认识显著提高(p < 0.001)。毛利幼儿使用汽车安全带的比例大幅上升(之前为10%,之后为74%)。安全饮酒双重信息方法还导致佩戴运动防护装备的受访者数量显著增加(p < 0.05)。消防安全举措的结果是,现在有120位高龄老人家中正确安装了烟雾报警器,消防部门也承诺维护这些报警器。结果评估结果表明,图兰加努伊-阿-基瓦全生命周期内的住院伤害率显著下降(p < 0.05)。

结论

尽管开展社区伤害预防项目存在挑战,但本次评估提供了关于一项原住民(毛利人)伤害预防计划的此前未知的信息。该计划的成功似乎在于该项目被视为在毛利框架内为毛利人开展的干预措施,满足了毛利人的期望。

启示

由于对原住民伤害预防举措了解甚少,本文所呈现的研究结果将为其他原住民伤害预防项目的未来发展提供重要信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验