Avlund Kirsten, Due Pernille, Holstein Bjorn E, Heikkinen Riitta-Liisa, Berg Stig
Department of Social Medicine, Institute of Public Health, University of Copenhagen, Denmark.
Aging Clin Exp Res. 2002 Jun;14(3 Suppl):56-64.
The aims of this article were to describe changes in social relations from ages 75 to 80, and analyze whether changes in social relations are influenced by functional ability at age 75. The study includes data from the NORA follow-up study of 75-80 year-old men and women in Jyväskylä (Finland), Göteborg (Sweden) and Glostrup (Denmark). The present analyses include the 743 persons who participated in both studies and who answered the questions about social relations. The structure of social relations was measured by: 1) frequency of contacts with children, grand/greatgrandchildren, relatives, close friends, acquaintances, and neighbors; 2) diversity of social relations (number of types of social contacts); 3) telephone contacts; and 4) social participation. The function of social relations was measured by instrumental social support. Functional ability was measured by tiredness and need for help in Physical Activities of Daily Living (PADL). Depressive symptoms, living alone and locality were included as covariates in the multivariate analyses. There were large changes in social relations in old age, but the changes included widely varying patterns of losses and gains among the participants. Women who felt tired in their daily activities had more sustained little contact with children [OR=4.2 (1.4-12.1)] and more sustained little diversity in social relations [OR=2.2 (0.95-5.3)]. Both men and women in need of help had more sustained little diversity in social relations compared to the well-functioning persons [men: OR=4.4 (1.3-15.0); women: OR=3.0 (0.93-9.6)].
本文旨在描述75岁至80岁人群社会关系的变化,并分析社会关系的变化是否受到75岁时功能能力的影响。该研究纳入了来自芬兰于韦斯屈莱、瑞典哥德堡和丹麦格罗斯特鲁普针对75至80岁男性和女性的诺拉随访研究的数据。目前的分析包括743名参与了两项研究并回答了有关社会关系问题的人员。社会关系结构通过以下方面进行衡量:1)与子女、孙辈/曾孙辈、亲属、密友、熟人及邻居的联系频率;2)社会关系的多样性(社会交往类型的数量);3)电话联系;4)社会参与度。社会关系的功能通过工具性社会支持来衡量。功能能力通过疲劳程度以及日常生活活动(PADL)中的帮助需求来衡量。在多变量分析中,抑郁症状、独居情况和地区作为协变量纳入。老年人群的社会关系存在巨大变化,但这些变化在参与者中包括了广泛不同的得失模式。在日常活动中感到疲劳的女性与子女的持续接触较少[比值比(OR)=4.2(1.4 - 12.1)],社会关系的持续多样性也较少[OR = 2.2(0.95 - 5.3)]。与功能良好的人相比,需要帮助的男性和女性的社会关系持续多样性都较少[男性:OR = 4.4(1.3 - 15.0);女性:OR = 3.0(0.93 - 9.6)]。