Pedersen Agnes N, Rothenberg Elisabet, Maria Aijö
Danish Veterinary and Food Administration, Søborg.
Aging Clin Exp Res. 2002 Jun;14(3 Suppl):75-82.
Few studies about health behavior among elderly persons in the Nordic countries are available, and our knowledge about longitudinal changes is especially limited. The purpose of this study was to assess the prevalence of selected health behaviors as reported at age 75 years in Finland, Sweden and Denmark together with answers regarding attitudes to such habits, and study longitudinal changes between 75 and 80 years. The study population included 499 men and 704 women born in 1914/15 and examined in 1989/90 in Jyväskylä (Finland), Göteborg (Sweden), and Glostrup (Denmark). Survivors were re-examined in 1994/95. A self-administered validated questionnaire developed from the Danish Nationwide Health Surveys was given to the participants during a home visit and checked when the subjects came to the laboratory examination. The Danes had the highest proportion of smokers and persons with daily alcoholic beverage consumption and the smallest proportion of healthy eaters, but the Swedes had the most sedentary life-style. Women had the healthiest life-style. Between ages 75 and 80 years, the proportion of participants who tried to improve their health decreased, but there was no change in believing the importance of one's own effort in maintaining health. The free-time physical activity decreased, but there was no change in the attitude towards physical activity. There were major cross-national differences among the three Nordic localities, but the health behaviors were rather stable, though the proportion of participants who tried to improve their health decreased. Not more than 60 to 70% of the subjects believed that their own efforts are important to health.
关于北欧国家老年人健康行为的研究很少,我们对纵向变化的了解尤其有限。本研究的目的是评估芬兰、瑞典和丹麦75岁人群报告的特定健康行为的患病率,以及对这些习惯的态度回答,并研究75岁至80岁之间的纵向变化。研究人群包括1914/15年出生、1989/90年在芬兰于韦斯屈莱、瑞典哥德堡和丹麦格罗斯楚普接受检查的499名男性和704名女性。1994/95年对幸存者进行了重新检查。在家庭访视期间,向参与者发放了一份根据丹麦全国健康调查编制的经过验证的自填问卷,并在受试者前来实验室检查时进行检查。丹麦人的吸烟者和每日饮用酒精饮料者比例最高,健康饮食者比例最小,但瑞典人的生活方式最久坐。女性的生活方式最健康。在75岁至80岁之间,试图改善健康的参与者比例下降,但认为自己努力对维持健康很重要的观念没有变化。业余时间的体育活动减少了,但对体育活动的态度没有变化。北欧的这三个地区存在重大的跨国差异,但健康行为相当稳定,尽管试图改善健康的参与者比例有所下降。不超过60%至70%的受试者认为自己的努力对健康很重要。