Goldblum David, Kontiola Antti Ilmari, Mittag Thom, Chen Bin, Danias John
Department of Ophthalmology, University of Berne, Inselspital, Switzerland.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002 Nov;240(11):942-6. doi: 10.1007/s00417-002-0571-y. Epub 2002 Sep 26.
The reproducibility and accuracy of the induction/impact (I/I) probe device (rebound tonometer) and the TonoPen XL electronic tonometer were compared through the measurement of intraocular pressure (IOP) differences between contralateral rat eyes.
IOP was measured in 18 female Wistar rats with variable, modest elevations of IOP in one eye. Mean IOP from five measurements on each of the 36 eyes was determined using the rebound tonometer, followed by the TonoPen XL. Following cannulation, true (manometrically determined) IOP was recorded with a calibrated pressure transducer. Differences between the operated and normal eye of each animal for each tonometric method of measurement were correlated with the true difference in IOP.
IOP differences between the operated and contralateral normal eye ranged from +5.9 to -1.7 mmHg (mean +1.7 mmHg) when measured by cannulation and from +7.2 to -1.4 mmHg (mean +2.4 mmHg) and +9.8 to -3.2 mmHg (mean +3.6 mmHg) when measured with the rebound tonometer and TonoPen XL respectively. Differences between eyes recorded by rebound tonometer ( y) correlated with those determined by cannulation ( x) in a linear fashion ( y=0.8243 x+1.0721; R(2)=0.6603). Correlation for the TonoPen XL was much weaker ( y=0.8675 x+2.1672; R(2)=0.2077). IOP measurements using the rebound tonometer did not differ significantly from true IOP, whereas TonoPen XL increasingly underestimated IOP with increasing IOP (9-20 mmHg).
The rebound tonometer displayed greater accuracy and less variability than TonoPen XL in measuring the IOP of the rat eye (range 9-20 mmHg).
通过测量对侧大鼠眼之间的眼压差异,比较了感应/冲击(I/I)探头装置(回弹式眼压计)和TonoPen XL电子眼压计的可重复性和准确性。
对18只雌性Wistar大鼠的一只眼进行眼压可变、适度升高的测量。使用回弹式眼压计对36只眼中的每只眼进行五次测量,得出平均眼压,随后使用TonoPen XL进行测量。插管后,用校准的压力传感器记录真实(通过压力测量确定)眼压。每种眼压测量方法在每只动物的手术眼和正常眼之间的差异与眼压的真实差异相关。
通过插管测量时,手术眼与对侧正常眼之间的眼压差异范围为+5.9至-1.7 mmHg(平均+1.7 mmHg);使用回弹式眼压计测量时,差异范围为+7.2至-1.4 mmHg(平均+2.4 mmHg);使用TonoPen XL测量时,差异范围为+9.8至-3.2 mmHg(平均+3.6 mmHg)。回弹式眼压计记录的眼间差异(y)与插管确定的差异(x)呈线性相关(y = 0.8243x + 1.0721;R² = 0.6603)。TonoPen XL的相关性要弱得多(y = 0.8675x + 2.1672;R² = 0.2077)。使用回弹式眼压计测量的眼压与真实眼压无显著差异,而TonoPen XL随着眼压升高(9 - 20 mmHg)越来越低估眼压。
在测量大鼠眼眼压(范围9 - 20 mmHg)时,回弹式眼压计比TonoPen XL显示出更高的准确性和更小的变异性。