Lahm Ryan, Iaizzo Paul A
Department of Biomedical Engineering, University of Minnesota, MN 55455, USA.
Ergonomics. 2002 Sep 15;45(11):798-815. doi: 10.1080/00140130210159968.
This study explores the hypothesis that a high degree of sustained muscle activity associated with a sub-optimal spinal orientation may compromise an individual's ability to relax or initiate sleep. Data from 22 participants who were considered to be part of a normal, back-pain-free population were used in these studies. Participants laid down on a mattress in a foetal position (i.e. on their sides) at three varying bed pressures while EMG activities, heart rates, blood pressures, subjective comfort levels and spinal alignment data were recorded. Minor effects of mattress inflation pressures were associated with changes in EMG activity, heart rate, blood pressure and/or subjective comfort. In contrast, spinal alignment assessment revealed significant differences between the three different inflation pressures studied (827.4, 2413.2 and 3999.0 Pa). It was concluded that in a population of normal participants, although mattress inflation pressure induced significant changes in spinal alignment, these changes were of little physiological consequence. Nevertheless, this data provides baseline information needed to assess similar correlations in a symptomatic population (e.g. those with either acute or chronic neck or back pain).
本研究探讨了这样一种假设,即与次优脊柱方位相关的高度持续肌肉活动可能会损害个体放松或入睡的能力。这些研究使用了来自22名被认为属于正常、无背痛人群的参与者的数据。参与者以胎儿姿势(即侧卧)躺在三种不同床压力的床垫上,同时记录肌电图活动、心率、血压、主观舒适度和脊柱排列数据。床垫充气压力的微小影响与肌电图活动、心率、血压和/或主观舒适度的变化有关。相比之下,脊柱排列评估显示,所研究的三种不同充气压力(827.4、2413.2和3999.0帕)之间存在显著差异。研究得出结论,在正常参与者群体中,尽管床垫充气压力会引起脊柱排列的显著变化,但这些变化几乎没有生理影响。然而,这些数据提供了评估有症状人群(如急性或慢性颈部或背部疼痛患者)中类似相关性所需的基线信息。