Flower R W, Hochheimer B F
Johns Hopkins Med J. 1976 Feb;138(2):33-42.
The sensory retina of the eye is nourished by two essentially separate blood circulations. The more superficial of these, the retinal circulation, is easily evaluated by direct visualization or routine fluorescein angiography. However, the underlying choroidal circulation, which is attributed with maintenance of the outer layers of the retina is not easily visualized due to the pigment epithelial layer and choroidal pigment. Fluorescence and infrared absorption angiographic techniques using indocyanine green (ICG) dye, which can be used to evaluate the choroidal circulation routinely, are described in this paper. A method is also described which can provide these angiograms simultaneously with standard fluorescein fluorescence angiograms of the retina. Finally, a comparison of all three types of angiograms is made. Limitations to the resolution of fundus details in angiograms imposed by optics of the fundus camera, photographic films, and optics and anatomy of the eye are examined.
眼睛的感觉视网膜由两个基本独立的血液循环系统提供营养。其中较浅的视网膜循环,通过直接观察或常规荧光素血管造影术很容易评估。然而,由于色素上皮层和脉络膜色素的存在,负责维持视网膜外层的深层脉络膜循环不易被观察到。本文介绍了使用吲哚菁绿(ICG)染料的荧光和红外吸收血管造影技术,这些技术可用于常规评估脉络膜循环。还描述了一种方法,该方法可以与视网膜的标准荧光素荧光血管造影同时提供这些血管造影。最后,对所有三种类型的血管造影进行了比较。研究了眼底相机的光学系统、摄影胶片以及眼睛的光学系统和解剖结构对血管造影中眼底细节分辨率的限制。