Appelbaum A, Karp R B, Kirklin J W
J Thorac Cardiovasc Surg. 1976 Mar;71(3):458-60.
Eighteen patients with acute aortic tear secondary to nonpenetrating thoracic trauma and seven with chronic tears have been operated upon. Of the patients with acute injury, 28% had normal chest x-ray on admission. The diagnosis of acute aortic tear was made by aortography in all patients. Two patients died from causes unrelated to the aortic injury. In the group of 18 patients in which some method of perfusing the distal aorta was used, two developed paraplegia; in the group of 7 treated with simple aortic cross-clamping none occurred. The average aortic cross-clamp time 69 and 23 minutes, respectively, and average blood administration 3,139 and 1,700 ml., respectively. We conclude that the diagnosis of acute aortic tear cannot be reliably made on clinical grounds, and that with properly trained personnel the method of choice is usually simple aortic cross-clamping during repair.
18例因非穿透性胸部创伤继发急性主动脉撕裂的患者和7例慢性撕裂患者接受了手术治疗。在急性损伤患者中,28%入院时胸部X线检查正常。所有患者均通过主动脉造影确诊为急性主动脉撕裂。2例患者死于与主动脉损伤无关的原因。在18例采用某种灌注远端主动脉方法的患者中,2例发生截瘫;在7例单纯行主动脉交叉钳夹术的患者中无一例发生截瘫。主动脉交叉钳夹平均时间分别为69分钟和23分钟,平均输血量分别为3139毫升和1700毫升。我们得出结论,急性主动脉撕裂不能仅凭临床依据可靠诊断,并且在有经过适当培训的人员的情况下,修复时通常的首选方法是单纯主动脉交叉钳夹术。