Graham D A, Calvert V, German A, McCullough S J
Veterinary Sciences Division, Department of Agriculture and Rural Development for Northern Ireland, Stoney Road, Stormont, Belfast BT4 3SD.
Vet Rec. 2001 Jan 20;148(3):69-72. doi: 10.1136/vr.148.3.69.
Serological surveys were carried out to determine the prevalence of pestiviral infections in sheep and pigs in Northern Ireland. Sera from 918 ewes in 92 flocks from 10 regions were tested by ELISA for antibodies to border disease virus and positive results were obtained from 49 ewes (5.3 per cent) in 28 flocks (30.4 per cent). There were highly significant geographical variations in its flock prevalence ranging from 0 per cent in the Enniskillen region to 70 per cent in the Coleraine region. There was no significant association between the proportion of seropositive flocks and the presence of cattle on the farm (P = 0.583). In the positive flocks, the average rate of seroprevalence was 17.5 per cent, and the highest was 40 per cent. Comparative neutralisation studies on 14 positive sera with bovine viral diarrhoea virus type I (BVDV I) and border disease virus revealed higher titres (> or = four-fold) to BVDV I in all cases. Only one positive result was obtained when fluids from 186 aborted ovine fetuses were tested for border disease virus by ELISA. Serum samples from 680 pigs in 46 herds were tested for virus neutralising antibodies to border disease virus. Twenty sera (2.9 per cent) were cytotoxic, and only one of the remaining 660 sera gave a positive result. This sample tested negative for classical swine fever by ELISA, and comparative neutralisation studies showed that it had a four-fold higher titre to BVDV I than to border disease virus.
开展了血清学调查,以确定北爱尔兰绵羊和猪瘟病毒感染的流行情况。对来自10个地区92个羊群的918只母羊的血清进行了ELISA检测,以检测其对边境病病毒的抗体,在28个羊群(30.4%)中的49只母羊(5.3%)中获得了阳性结果。其在羊群中的流行率存在高度显著的地理差异,从恩尼斯基林地区的0%到科勒雷恩地区的70%不等。血清阳性羊群的比例与农场中牛的存在之间没有显著关联(P = 0.583)。在阳性羊群中,血清阳性率的平均水平为17.5%,最高为40%。对14份阳性血清与I型牛病毒性腹泻病毒(BVDV I)和边境病病毒进行的比较中和研究显示,在所有情况下,对BVDV I的滴度更高(≥四倍)。通过ELISA对186只流产羊胎儿的液体进行边境病病毒检测时,仅获得了一个阳性结果。对46个猪群中680头猪的血清样本进行了边境病病毒病毒中和抗体检测。20份血清(2.9%)具有细胞毒性,其余660份血清中只有一份呈阳性结果。该样本通过ELISA检测猪瘟呈阴性,比较中和研究表明,其对BVDV I的滴度比对边境病病毒的滴度高四倍。