Wong Tien Yin, Klein Barbara E K, Klein Ronald, Knudtson Michael, Lee Kristine E
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin, USA.
Ophthalmology. 2003 Jan;110(1):211-7. doi: 10.1016/s0161-6420(02)01260-5.
To examine the relation of refractive errors to glaucoma and intraocular pressure (IOP) in a defined white population.
Population-based cross-sectional and follow-up study.
Persons aged 43 to 86 years living in Beaver Dam, Wisconsin (n = 4926).
All participants received a standardized assessment of refraction, IOP, and glaucoma at baseline (1988-1990), with IOP remeasured 5 years later (1993-1995). Refraction was defined at baseline as follows: myopia as spherical equivalent of -1.00 diopters (D) or less, emmetropia as -0.75 to +0.75 D, and hyperopia as +1.00 D or more.
Relation of baseline refraction to prevalent glaucoma (defined from IOP, optic disc, and visual field criteria) and incident ocular hypertension (defined as IOP more than 21 mmHg at the 5-year examination in eyes with IOP of 21 mmHg or less at baseline).
A myopic refraction was correlated with increasing IOP at baseline (P < 0.001). After controlling for age and gender, persons with myopia were 60% more likely to have prevalent glaucoma than those with emmetropia (odds ratio [OR], 1.6; 95% confidence interval [CI], 1.1, 2.3). In contrast, controlling for age, gender, and baseline IOP, persons with hyperopia were 40% more likely to have incident ocular hypertension than those who were emmetropic at baseline (OR, 1.4; 95% CI, 1.0, 2.0). Myopia was not related to incident ocular hypertension.
In these population-based data, there was a cross-sectional association of myopia with higher IOP and prevalent glaucoma. Similar associations have been found in previous studies. Hyperopia may be associated with 5-year risk of ocular hypertension, a finding that needs further investigation.
在特定白人人群中研究屈光不正与青光眼及眼压(IOP)之间的关系。
基于人群的横断面研究和随访研究。
居住在威斯康星州比弗代尔的43至86岁人群(n = 4926)。
所有参与者在基线时(1988 - 1990年)接受了屈光、眼压和青光眼的标准化评估,5年后(1993 - 1995年)再次测量眼压。基线时屈光的定义如下:近视定义为等效球镜度数为-1.00屈光度(D)或更低,正视定义为-0.75至+0.75 D,远视定义为+1.00 D或更高。
基线屈光与青光眼患病率(根据眼压、视盘和视野标准定义)及新发高眼压症(定义为基线眼压为21 mmHg或更低的眼睛在5年检查时眼压超过21 mmHg)之间的关系。
近视屈光与基线眼压升高相关(P < 0.001)。在控制年龄和性别后,近视者患青光眼的患病率比正视者高60%(比值比[OR],1.6;95%置信区间[CI],1.1,2.3)。相比之下,在控制年龄、性别和基线眼压后,远视者新发高眼压症的可能性比基线时正视者高40%(OR,1.4;95% CI,1.0,2.0)。近视与新发高眼压症无关。
在这些基于人群的数据中,近视与较高眼压和青光眼患病率存在横断面关联。先前的研究也发现了类似的关联。远视可能与5年高眼压症风险相关,这一发现需要进一步研究。