Schwartz Carolyn E, Sprangers Mirjam A G
Department of Family Medicine and Community Health, University of Massachusetts Medical School, Worcester, USA.
Am J Manag Care. 2002 Dec;8(18 Suppl):S550-9.
This article provides an introduction to the concepts of quality of life (QOL) research, including the documented uses and benefits of patient-reported outcomes. Health-related QOL data have been useful in clinical care studies, clinical trials, and cost-effectiveness studies. In the area of cancer treatment, such health-related QOL data have been influential on treatment decisions and cancer care. In addition, this article addresses the challenges resulting from more frequent use of patient-reported outcomes by researchers and physicians. In particular, the impact of the response-shift phenomenon is examined, as well as the time pressure, clinical constraints, and suboptimal communication skills that may hinder the transfer of information from patient to physician and/or researcher.
本文介绍了生活质量(QOL)研究的概念,包括患者报告结局的已记录用途和益处。与健康相关的生活质量数据在临床护理研究、临床试验和成本效益研究中很有用。在癌症治疗治疗领域,此类与健康相关的生活质量数据对治疗决策和癌症护理产生了影响。此外,本文还探讨了研究人员和医生更频繁使用患者报告结局所带来的挑战。特别是,研究了反应转移现象的影响,以及可能阻碍信息从患者传递给医生和/或研究人员的时间压力、临床限制和欠佳的沟通技巧。