Cairns A P, Taggart A J
Department of Rheumatology, Musgrave Park Hospital, Stockman's Lane, Belfast BT9 7JB.
Ulster Med J. 2002 Nov;71(2):101-5.
Etanercept and infliximab are novel biological agents targeted against tumour necrosis factor alpha (TNFalpha), a key cytokine in the pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA). We report the results of their use over a two year period in 94 patients with severe inflammatory arthritis. Eighty-eight adults with active inflammatory arthritis (82 with RA), unresponsive to all conventional treatment, received biological therapy in one of five specialist centres in Northern Ireland. 69 adult patients (78%) had a good response to treatment, four a partial response, and seven no response. The results of treatment could not be assessed in eight patients because they had only recently commenced therapy. Four patients had a mild allergic reaction to treatment but one patient developed fulminant lung fibrosis which may have been due to drug therapy and eventually proved fatal. There were four cases of major infection requiring hospitalisation. Two patients responded to treatment, but one succumbed to bacterial pneumonia, and another to bacterial meningitis. Six children with juvenile idiopathic arthritis (JIA) received etanercept. Four achieved a good response, one a partial response, and one no response to treatment. This study shows that the impressive response to anti-TNF therapies extends beyond the realm of clinical trials to everyday clinical practice. These agents represent a major advance in the treatment of severe inflammatory arthritis but they should be used with caution, particularly in the elderly and in patients who are predisposed to infection.
依那西普和英夫利昔单抗是针对肿瘤坏死因子α(TNFα)的新型生物制剂,TNFα是类风湿关节炎(RA)发病机制中的关键细胞因子。我们报告了它们在94例严重炎症性关节炎患者中两年的使用结果。88例患有活动性炎症性关节炎的成年人(82例患有RA),对所有传统治疗均无反应,在北爱尔兰的五个专科中心之一接受了生物治疗。69例成年患者(78%)对治疗反应良好,4例部分反应,7例无反应。8例患者因刚开始治疗而无法评估治疗结果。4例患者对治疗有轻度过敏反应,但1例患者发生暴发性肺纤维化,可能是药物治疗所致,最终死亡。有4例严重感染需要住院治疗。2例患者对治疗有反应,但1例死于细菌性肺炎,另1例死于细菌性脑膜炎。6例幼年特发性关节炎(JIA)患儿接受了依那西普治疗。4例反应良好,1例部分反应,1例无反应。这项研究表明,抗TNF治疗令人印象深刻的反应不仅限于临床试验领域,还延伸到日常临床实践中。这些药物代表了严重炎症性关节炎治疗的重大进展,但应谨慎使用,尤其是在老年人和易感染患者中。