Schwöbel Babett, Jordan Sabine, Vanisaveth Viengsay, Phetsouvanh Rattanaxay, Christophel Eva-Maria, Phompida Samlane, von Sonnenburg Frank, Jelinek Tomas
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, University of Munich, Munich, Germany.
Trop Med Int Health. 2003 Jan;8(1):19-24. doi: 10.1046/j.1365-3156.2003.00977.x.
In a southern border province of Lao PDR, we compared the efficacy of antimalarial drug combinations in patients aged >or=1 year with uncomplicated Plasmodium falciparum malaria: monotherapy with either mefloquine (MQ), chloroquine (CQ), or sulphadoxine/pyrimethamine (SP) vs. the combination of both CQ and SP. Follow-up time was 14 days. Of 265 P. falciparum positive patients, 119 were enrolled in the drug trial. Significantly more patients treated with CQ than with SP developed early or late treatment failure [44.8%vs. 17.9%, relative risk (RR) = 2.51, 95% CI 1.03-6.12]. In the SP group, 82.1% were sensitive and 17.9% were treatment failures. The combination treatment CQ plus SP resulted in 83.3% sensitivity and 16.7% treatment failures. Combination treatment has no advantage over monotherapy with SP (RR = 1.01, 95% CI 0.8-1.3). All patients who received MQ for treatment (total dose 25 mg/kg) were cured within the 14 days of follow-up. The findings of this study suggest that use of CQ as first-line treatment of uncomplicated malaria in the Lao PDR has to be reconsidered. The combination of both CQ and SP has been discussed as a cost-effective alternative treatment, but in our patient population achieved no better results than single therapy with SP.
在老挝人民民主共和国的一个南部边境省份,我们比较了抗疟药物联合疗法对年龄大于或等于1岁的非复杂性恶性疟原虫疟疾患者的疗效:甲氟喹(MQ)、氯喹(CQ)或磺胺多辛/乙胺嘧啶(SP)单药治疗与CQ和SP联合治疗。随访时间为14天。在265例恶性疟原虫阳性患者中,119例纳入药物试验。接受CQ治疗的患者出现早期或晚期治疗失败的比例显著高于接受SP治疗的患者[44.8%对17.9%,相对危险度(RR)=2.51,95%可信区间1.03 - 6.12]。在SP组中,82.1%敏感,17.9%为治疗失败。CQ加SP联合治疗的敏感率为83.3%,治疗失败率为16.7%。联合治疗与SP单药治疗相比无优势(RR = 1.01,95%可信区间0.8 - 1.3)。所有接受MQ治疗(总剂量25mg/kg)的患者在14天随访期内均治愈。本研究结果表明,老挝人民民主共和国将CQ用作非复杂性疟疾一线治疗药物的做法必须重新考虑。CQ和SP联合治疗曾被作为一种具有成本效益的替代治疗方法进行讨论,但在我们的患者群体中,其效果并不优于SP单药治疗。