Sequeiros Roberto Blanco, Klemola Rauli, Ojala Risto, Jyrkinen Lasse, Vaara Teuvo, Tervonen Osmo
Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Oulu University Hospital, PO Box 50, FIN-90029, Oulu, Finland.
J Magn Reson Imaging. 2003 Feb;17(2):214-9. doi: 10.1002/jmri.10249.
To evaluate the feasibility of MRI-guided discography with optical tracking.
12 consecutive patients who had a clinical suspicion of lumbar discogenic pain and/or suggestive finding of disc degeneration in imaging studies (MRI, CT, plain radiography) underwent MRI-guided discography in order to determine possible pain provocation during puncture and contrast injection. An 0.23 T open configuration MRI device with interventional tools (Outlook Proview, Philips Medical Systems, MR Technologies, Finland) was used in procedural imaging and instrument guidance. An optical guidance tool was attached to the MRI compatible needle (Chiba-type MReye, Cook, Bloomington, IN). After initial disc puncture, 1-2 mL of gadolinium contrast (Magnevist, 469 mg/mL, Schering AG, Germany) saline mixture (1:8) was injected into the disc. Immediately after injection, sagittal FE T1 weighted images were obtained to verify the final position of the needle and formation of the MRI discogram. On nine patients, additional noncontrast sagittal fast spin echo (FSE) T1, FSE T2, and axial 3D T1 gradient echo imaging was performed before and after contrast media injection to obtain MRI discograms.
Overall, 35 disc punctures were initialized and 34 MRI discograms were obtained. In all punctures, a positive or negative pain response was obtained. The average time for performing a procedure for three discs was 1 hour 25 minutes (minimum 45 minutes, maximum 2 hours, 15 minutes), and the average number of imaging sequences used for a puncturing one disc was 12. On one disc, the puncture failed and a discogram was not acquired. There was one complication (disc collapse) reported during follow-up.
Our results show that MRI guidance in performing discography is accurate and relatively safe. It is a technically comparable method to CT-guidance or fluoroscopy.
评估光学跟踪下MRI引导椎间盘造影的可行性。
12例临床怀疑腰椎间盘源性疼痛和/或影像学检查(MRI、CT、平片)提示椎间盘退变的连续患者接受了MRI引导的椎间盘造影,以确定穿刺和注射造影剂过程中是否可能诱发疼痛。使用一台带有介入工具的0.23 T开放式MRI设备(Outlook Proview,飞利浦医疗系统公司,MR Technologies,芬兰)进行程序成像和器械引导。将一个光学引导工具连接到与MRI兼容的针(千叶型MReye,库克公司,印第安纳州布卢明顿)上。初次椎间盘穿刺后,将1 - 2 mL钆造影剂(马根维显,469 mg/mL,先灵公司,德国)与生理盐水的混合液(1:8)注入椎间盘。注射后立即获取矢状面快速自旋回波T1加权图像,以确认针的最终位置和MRI椎间盘造影的形成。对9例患者,在注射造影剂前后还进行了额外的非增强矢状面快速自旋回波(FSE)T1、FSE T2以及轴向三维T1梯度回波成像,以获取MRI椎间盘造影。
总体而言,共进行了35次椎间盘穿刺,获得了34份MRI椎间盘造影。在所有穿刺中,均获得了阳性或阴性疼痛反应。对三个椎间盘进行操作的平均时间为1小时25分钟(最短45分钟,最长2小时15分钟),穿刺一个椎间盘所使用的平均成像序列数为12个。有一个椎间盘穿刺失败,未获得椎间盘造影。随访期间报告了1例并发症(椎间盘塌陷)。
我们的结果表明,MRI引导下进行椎间盘造影准确且相对安全。它是一种在技术上与CT引导或荧光透视相当的方法。