Sundborn Gerhard, Metcalf Patricia A, Gentles Dudley, Scragg Robert K R, Schaaf David, Dyall Lorna, Black Peter, Jackson Rod
Section of Epidemiology and Biostatistics, School of Population Health, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
N Z Med J. 2008 Sep 5;121(1281):28-39.
The aim of this paper is to provide levels of cardiovascular disease (CVD) risk factors and diabetes status for Pacific ethnic groups and make comparisons amongst these groups (Samoan, Tongan, Niuean, Cook Islanders) with European New Zealanders by gender from the 2002-03 DHAH Survey.
The DHAH was a cross-sectional population-based survey and was carried out in Auckland between 2002-03. A total of 1011 Pacific comprising of 484 Samoan, 252 Tongan, 109 Niuean, 116 Cook Islanders, and 47 Other Pacific (mainly Fijian) and 1745 European participants took part in the survey. Participants answered a self-administered questionnaire to assess whether they had previously diagnosed CVD risk factors (blood pressure, cholesterol, diabetes) and lifestyle risk factors (smoking, physical inactivity). All participants provided an early morning mid-stream urine sample, an initial blood test and full glucose tolerance test (GTT) for those not previously diagnosed with diabetes.
In both men and women, CVD risk among the Pacific groups were all significantly higher than Europeans. Niueans had the lowest Pacific CVD risk and Samoans had the highest estimated risk. Individual risk factors differed between the groups, however; the most observable differences were the more adverse lipid profile in Tongan men and the lower total cholesterol and micro-albumin in Niuean women when compared to their Samoan counterparts. Diabetes prevalence was highest in Samoan men (26.2%) and Tongan women (35.8%). Tongan women had a diabetes prevalence over double that of their men (17.8%), whereas in the other Pacific groups, male and female prevalence was very similar. Niueans had the lowest diabetes prevalence of both sexes (men 14.9%, women 10.8%). Undiagnosed diabetes as a proportion of total diabetes was similar in Samoan, Niuean and Cook Islands groups (1/4-5) suggesting efficient screening. Cook Islanders had a ratio of one undetected diabetes case for every two known cases.
CVD risk factors, diabetes prevalence, and levels of undetected diabetes differed between the Pacific ethnic groups with Niueans having the healthiest profile. More rigorous screening of diabetes in Cook Islanders is needed if they are to experience similar detection rates as other Pacific Island communities in New Zealand. Greater attention is required to identify and manage CVD risk among all Pacific peoples to reduce the gap in CVD risk factors, morbidity and mortality when compared to European New Zealanders.
本文旨在提供太平洋族裔群体的心血管疾病(CVD)风险因素水平和糖尿病状况,并通过2002 - 03年DHAH调查按性别对这些群体(萨摩亚人、汤加人、纽埃人、库克群岛人)与新西兰欧洲人进行比较。
DHAH是一项基于人群的横断面调查,于2002 - 03年在奥克兰进行。共有1011名太平洋人参与了调查,其中包括484名萨摩亚人、252名汤加人、109名纽埃人、116名库克群岛人、47名其他太平洋人(主要是斐济人)以及1745名欧洲参与者。参与者回答了一份自我管理的问卷,以评估他们是否曾被诊断患有CVD风险因素(血压、胆固醇、糖尿病)和生活方式风险因素(吸烟、缺乏体育锻炼)。所有参与者都提供了一份清晨中段尿样、一次初始血液检测,以及为那些之前未被诊断患有糖尿病的人进行了完整的葡萄糖耐量试验(GTT)。
在男性和女性中,太平洋群体的CVD风险均显著高于欧洲人。纽埃人的太平洋CVD风险最低,萨摩亚人的估计风险最高。然而,各群体之间的个体风险因素有所不同;最明显的差异是,与萨摩亚男性相比,汤加男性的血脂状况更差,与萨摩亚女性相比,纽埃女性的总胆固醇和微量白蛋白更低。糖尿病患病率在萨摩亚男性中最高(26.2%),在汤加女性中最高(35.8%)。汤加女性的糖尿病患病率是其男性患病率(17.8%)的两倍多,而在其他太平洋群体中,男性和女性的患病率非常相似。纽埃人的男女糖尿病患病率均最低(男性14.9%,女性10.8%)。未确诊糖尿病占总糖尿病的比例在萨摩亚、纽埃和库克群岛群体中相似(1/4 - 5),表明筛查有效。库克群岛人的未检测出糖尿病病例与已知病例的比例为1:2。
太平洋族裔群体之间的CVD风险因素、糖尿病患病率和未检测出糖尿病的水平存在差异,纽埃人的健康状况最佳。如果库克群岛人要获得与新西兰其他太平洋岛屿社区相似的检测率,就需要对其进行更严格的糖尿病筛查。需要更加关注识别和管理所有太平洋人群中的CVD风险,以缩小与新西兰欧洲人在CVD风险因素、发病率和死亡率方面的差距。