Sherafat H, Spry P G D, Waldock A, Sparrow J M, Diamond J P
Bristol Eye Hospital, Lower Maudlin Street, UK.
Br J Ophthalmol. 2003 Feb;87(2):153-6. doi: 10.1136/bjo.87.2.153.
To evaluate the effect of a visual field test educational video on the reliability of the first automated visual field test of new patients.
A prospective, randomised, controlled trial of an educational video on visual field test reliability of patients referred to the hospital eye service for suspected glaucoma was undertaken. Patients were randomised to either watch an educational video or a control group with no video. The video group was shown a 4.5 minute audiovisual presentation to familiarize them with the various aspects of visual field examination with particular emphasis on sources of unreliability. Reliability was determined using standard criteria of fixation loss rate less than 20%, false positive responses less than 33%, and false negative responses less than 33%.
244 patients were recruited; 112 in the video group and 132 in the control group with no significant between group difference in age, sex, and density of field defects. A significant improvement in reliability (p=0.015) was observed in the group exposed to the video with 85 (75.9%) patients having reliable results compared to 81 (61.4%) in the control group. The difference was not significant for the right (first tested) eye with 93 (83.0%) of the visual fields reliable in the video group compared to 106 (80.0%) in the control group (p = 0.583), but was significant for the left (second tested) eye with 97 (86.6 %) of the video group reliable versus 97 (73.5%) of the control group (p = 0.011).
The use of a brief, audiovisual patient information guide on taking the visual field test produced an improvement in patient reliability for individuals tested for the first time. In this trial the use of the video had most of its impact by reducing the number of unreliable fields from the second tested eye.
评估视野测试教育视频对新患者首次自动视野测试可靠性的影响。
对因疑似青光眼转诊至医院眼科服务的患者进行了一项关于视野测试可靠性的教育视频的前瞻性、随机、对照试验。患者被随机分为观看教育视频组或无视频的对照组。视频组观看了一个4.5分钟的视听演示,以使他们熟悉视野检查的各个方面,特别强调不可靠性的来源。使用固定丢失率小于20%、假阳性反应小于33%和假阴性反应小于33%的标准标准来确定可靠性。
招募了244名患者;视频组112名,对照组132名,两组在年龄、性别和视野缺损密度方面无显著差异。观看视频的组中观察到可靠性有显著改善(p=0.015),85名(75.9%)患者结果可靠,而对照组为81名(61.4%)。右眼(首次测试)的差异不显著,视频组93名(83.0%)视野可靠,对照组为106名(80.0%)(p = 0.583),但左眼(第二次测试)差异显著,视频组97名(86.6%)可靠,对照组为97名(73.5%)(p = 0.011)。
使用简短的视听患者信息指南进行视野测试可提高首次接受测试个体的患者可靠性。在本试验中,视频的使用主要通过减少第二次测试眼睛的不可靠视野数量产生影响。