Bahú Maria da Graça Soares, da Silveira Themis Reverbel, Maguilnick Ismael, Ulbrich-Kulczynski Jane
Pediatric Gastroenterology Unit, Hospital da Criança Conceição, Federal Department of Health, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Ildefonso Simões Lopes 201/02, 91330-180 Porto Alegre, RS, Brazil.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2003 Feb;36(2):217-22. doi: 10.1097/00005176-200302000-00011.
To investigate the significance of endoscopic nodular gastritis associated with Helicobacter pylori infection.
This prospective study included 185 children (50.8% boys) aged 1 to 12 years (mean, 6.9 +/- 3.0 years) who underwent upper intestinal endoscopy during evaluation of chronic abdominal pain. The authors assessed the endoscopic appearance of the stomach, noting those patients with endoscopic nodular gastritis. Urease activity of gastric mucosal biopsies was measured. With histologic examination, the presence and density of H. pylori organisms, the presence of follicular gastritis, the nature of inflammation, and the gastritis activity grade and overall gastritis score were assessed.
H. pylori infection was identified in 50 children (27%). Endoscopic nodular gastritis was significantly associated with active chronic gastritis and follicular gastritis. Nodularity in the stomach showed a high specificity (98.5%) and positive predictive value (91.7%) for the diagnosis of H. pylori infection and was observed in 22 of 50 (44%) H. pylori-positive patients and in 2 of 135 (1.5%) H. pylori-negative patients. A significant association was observed between older age and the prevalence of this finding (P< 0.001). There was a significant increase in endoscopic nodular gastritis with increased H. pylori density and a positive correlation (Pearson coefficient = 0.97) with increased gastritis score on histologic examination. Increase in gastritis score was dependent on increased H. pylori density in patients with gastric nodularity; this finding was independent of age.
Endoscopic findings of antral nodularity in children suggest the presence of H. pylori infection and follicular gastritis and may identify cases of severe gastritis and marked bacterial colonization.
探讨与幽门螺杆菌感染相关的内镜下结节性胃炎的意义。
这项前瞻性研究纳入了185名年龄在1至12岁(平均6.9±3.0岁)的儿童(50.8%为男孩),他们在慢性腹痛评估期间接受了上消化道内镜检查。作者评估了胃的内镜表现,记录有内镜下结节性胃炎的患者。测量胃黏膜活检组织的尿素酶活性。通过组织学检查,评估幽门螺杆菌的存在和密度、滤泡性胃炎的存在、炎症性质、胃炎活动度分级以及总体胃炎评分。
50名儿童(27%)被确诊为幽门螺杆菌感染。内镜下结节性胃炎与活动性慢性胃炎和滤泡性胃炎显著相关。胃内的结节对幽门螺杆菌感染的诊断具有较高的特异性(98.5%)和阳性预测值(91.7%),在50名幽门螺杆菌阳性患者中有22名(44%)出现,在135名幽门螺杆菌阴性患者中有2名(1.5%)出现。年龄较大与该发现的患病率之间存在显著关联(P<0.001)。随着幽门螺杆菌密度增加,内镜下结节性胃炎显著增加,并且与组织学检查中胃炎评分增加呈正相关(Pearson系数=0.97)。胃结节患者胃炎评分的增加取决于幽门螺杆菌密度的增加;这一发现与年龄无关。
儿童胃窦部结节的内镜表现提示存在幽门螺杆菌感染和滤泡性胃炎,可能识别出严重胃炎和显著细菌定植的病例。