DePaulo Bella M, Lindsay James J, Malone Brian E, Muhlenbruck Laura, Charlton Kelly, Cooper Harris
Department of Psychology, University of Virginia, USA.
Psychol Bull. 2003 Jan;129(1):74-118. doi: 10.1037/0033-2909.129.1.74.
Do people behave differently when they are lying compared with when they are telling the truth? The combined results of 1,338 estimates of 158 cues to deception are reported. Results show that in some ways, liars are less forthcoming than truth tellers, and they tell less compelling tales. They also make a more negative impression and are more tense. Their stories include fewer ordinary imperfections and unusual contents. However, many behaviors showed no discernible links, or only weak links, to deceit. Cues to deception were more pronounced when people were motivated to succeed, especially when the motivations were identity relevant rather than monetary or material. Cues to deception were also stronger when lies were about transgressions.
与讲真话时相比,人们在说谎时的行为表现会有所不同吗?本文报告了对158种欺骗线索进行的1338次评估的综合结果。结果表明,在某些方面,说谎者比讲真话者更不坦率,他们讲述的故事也不那么令人信服。他们也会给人留下更负面的印象,而且更加紧张。他们的故事中普通的瑕疵和不寻常的内容更少。然而,许多行为与欺骗之间没有明显的联系,或者只有微弱的联系。当人们有动力取得成功时,尤其是当这些动机与身份相关而非金钱或物质相关时,欺骗线索会更加明显。当谎言涉及违规行为时,欺骗线索也会更强。